【摘 要】
：
在中国乙未羊年来临之际,羊年的羊究竟是哪一种羊引发热议。在英语中,不同品种的羊均有与之相对应的具体单词。因此,羊年“羊”也出现多种译法。本文对外媒报道中关于中国羊
论文部分内容阅读
在中国乙未羊年来临之际,羊年的羊究竟是哪一种羊引发热议。在英语中,不同品种的羊均有与之相对应的具体单词。因此,羊年“羊”也出现多种译法。本文对外媒报道中关于中国羊的英译法进行了总结,并在分析各方观点的基础上提出自己的见解,以期对学习翻译知识,传播中国文化具有积极的意义。
At the dawn of the Chinese Blessing Year of the Goat, which sheep of the Year of the Sheep are the causes of the heat? In English, different varieties of sheep have corresponding specific words. Therefore, the year of the sheep “sheep ” also appeared a variety of translations. This article summarizes the English translation of Chinese sheep in foreign media coverage and puts forward my own opinions on the basis of analyzing the opinions of all parties so as to have a positive meaning in learning to translate knowledge and spreading Chinese culture.
其他文献
信息技术的出现改变了人们的日常生活,并加快推进人类社会发展的步伐。在信息技术的发展过程中,第一台电子计算机的成功研制、个人电脑的诞生以及互联网的出现,极大地推动着人类社会网络化、信息化的进程。而云计算作为一种将计算变为公用设施的一种技术手段和实现模式,无疑将对经济、社会产生深刻影响,加速人类社会整体步入到全球化、知识化、智慧化的新时代。 云计算是信息技术发展和信息社会需求到达一定阶段的必然结果。
一所大学要成为一流,必然很有特色,必然要有品牌。一流大学的成长之路或者打造之路应该走大学复兴之路,什么是一流大学呢?现在有很多不同的看法,我认为所谓一流大学应该有国际公认的一流学科支撑,要有一流的名师,要培养一流的学生。 一流的大学要有一批一流的名师,甚至要有大师。最根本的是要能培养出一流的学生,因为大学的根本任务就是培养人才,大学必须能够培养出一流的人才。同时,我想一流的大学必须要有一流的品牌
目的:探究经尿道前列腺电切患者应用优质护理的效果.方法:研究对象为我院随机抽取的经尿道前列腺电切患者,根据护理方式的不同将其分为两组,采用常规护理方式的为对照组(30例
编者按:8月9日,在2010品牌中国(大学校长)高峰论坛上.多位中国高等院校的校长、院长和企业家一起.从多个视角,探讨当今中国大学发展和人才培养状况.本刊圮者全程采访,见证这
如今,品牌早已不再局限。从社会、政治、经济、国内、国外任何一角度看,“国家品牌、区域品牌、产业品牌、企业品牌、产品品牌……”已经成为一个发展中的重要杠杆,一种鲜明的标志。 后金融危機的时代背景下,随着我国国家形象的不断提升,中国企业的品牌形象也在不断体现出国家的软实力水平。中国企业面临着前所未有的机遇与挑战。如何实施全球化品牌战略、全力打造垒球化竞争力,如何实现低碳经营,品牌回归、经济转型、结构
对大多数企业来说,创新是一项专有活动,基本上是在机构内部按照严格部署的步骤来进行。然而。在过去十年里,消费品、时尚和科技行业的一些企业一直将它们的产品开发过程向外界的新创意开放,比如来自供应商、独立发明人和大学实验室的新创意。 很多企业的高管们正在考虑下一步该采取什么措施来使这种创新趋势更加开放。一方面,他们正在考虑如何将创新管理更多地委托给供应商网络和独立专家,让他们通过互动共同设计产品和服务
摘要：党的十八大以来，新一届中央领导集体高度重视反腐倡廉建设，要以壮士断腕的勇气和决心进行反腐败，并提出了进一步加大反腐倡廉教育和廉政文化建设。新形势下，在高校对大学生开展反腐防腐教育，是面向全社会开展防腐反腐教育的重要组成部分，也是加强大学生思想政治教育的重要组成部分，目的在于培养大学生的廉洁自律意识，提高大学生自身防腐拒变的免疫力，增强大学生的道德判断力和社会责任感，这对于促进大学生健康成长、
【摘要】正常情况下机构投资者的发展可对上市公司的治理发挥积极作用，进而提升上市公司绩效。本文运用多元回归模型检验得出：我国机构投资者持股与上市公司绩效成正相关。要更好地发挥机构投资者的治理能力还需规范相关法律法规，完善上市公司和机构投资者的治理水平。 【关键词】机构投资者 上市公司 绩效 一、理论分析 20世纪80年代以前，美国大多机构投资者的投资策略为“华尔街法则”①，随着机构投资者投资理
随着教育体系不断的改革和发展,对学生的教育水平要求越来越高.由于智障儿童先天的生理缺陷,在学习上可能会落后于其它学生,同时也给教师带来了巨大的挑战.老师在课堂上的教
目的:总结分析产后保健在子宫复旧以及乳量分泌方面的促进作用.方法:研究对象为我院2015年7月到2017年5月收治的120例产妇,对照组60例常规产后护理;观察组60例在常规护理同时