论文部分内容阅读
在八年抗战期间,大片国土沦陷,全国许多院校为避战乱,历经艰辛辗转内迁至云、贵、川等内地继续办学。军事院校也不例外,例如:南京汤山陆军炮兵学校就迁至贵州都匀办学。中央陆军军官学校(黄埔军校)第四分校原为广州分校,抗战爆发后该校多次迁移,最终以贵州独山为校址。学员分别分布在贵州独山、三都一带,借用民舍办学。苏伯衔先生的家就曾经借给黄埔十七期作为办学的课堂,下面就是他对这段历史的回忆。
During the eight years of the War of Resistance Against Japan, a large area of land was occupied by the enemy. Many of the country’s colleges and universities were trying their best to keep away from the war. After years of hardships, they moved inland to the Yunnan, Guizhou and Sichuan provinces to continue their education. Military academies are no exception, for example: Nanjing Tangshan Army artillery school moved to Guizhou Duyun school. The fourth branch of the Central Military Academy (Huangpu Military Academy) was originally a Guangzhou branch. After the outbreak of the War of Resistance Against Japan, the university relocated many times and eventually took Dushan in Guizhou as its site. Students were located in Guizhou Dushan, Sandu area, to borrow homes for school. Mr. Su Bo title of his family had to lend Huangpu 17 as a school classroom, the following is his memory of this history.