分析大学英语翻译教学中跨文化意识的培养

来源 :智库时代 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wzpyccx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在大学的课程设置中,英语属于基础性的课程。作为各个专业的必修课程,英语翻译是衡量学生英语学习水平与实际语言应用能力的重要内容之一。鉴于此,在大学英语教学中,需要将学生的翻译能力培养放在日常教学的首要位置。当前,在大学英语翻译教学中,跨文化的意识培养属于教师必须关注的能力培养内容,跨文化意识会直接影响到学生跨文化交际能力的应用情况。本文从大学英语翻译教学的基础来进行跨文化意识培养进行进一步的分析。
其他文献
独柱墩单支点桥梁常见于城市道路的立交、高架中。在汽车偏载作用下,此种桥梁受力不利,存在倾覆风险。文章统计了近年来国内发生的桥梁倾覆事故,分析其原因,研究了既有独柱墩
生态位理论为我们提供了一个关注企业与周边环境协调、共生发生的视角,也为我们研究民营大企业培育战略提供了理论指导。运用生态位理论,对南通民营企业群落的生态位特征进行了
目的探究人性化护理干预对老年慢性阻塞性肺炎生活质量的影响。方法 92例慢性阻塞性肺炎患者,按护理方法不同分为观察组(52例)与对照组(40例)。对照组患者予以常规护理,观察
地理标记(Geographical Indication)的含义有广义和狭义之分。广义的地理标记包括货源标记(Indication of Source)和原产地名称(Appellation of Origin)。地理标记是专指原产地名称
腹腔镜下子宫切除术是近十年来发展起来的新技术,以其创伤小、恢复快,越来越受到医患的欢迎.为了对其临床应用价值作进一步探讨,我院妇科于2000.6~2001.8月,共进行腹腔镜辅助
随着美国民权运动的兴起,多元文化教育运动应运而生。多元文化教育是一种教育思想,更是一种循序渐进的文化浸染过程,它强调既培养自我意识,又要增强对"他文化"的敏感和深刻认知