论文部分内容阅读
随着网络的普及,'×客'频频出现,从'黑客'到'骇客''红客''奇客'以及'闪客',他们迅速流行开来.这些词中,'黑客''骇客'和'奇客'是音译外来词,而'红客'和'闪客'则是通过仿词的手段造的.从这一系列以'客'为类后缀的词中,我们可以看到汉语翻译吸收外来词以及派生词孳乳繁衍等有趣的现象.