论文部分内容阅读
调查研究是我们党理论联系实际,指导和推动事业发展的一个基本方法。党的三代中央领导核心历来都十分重视调查研究,不仅把它作为特殊的社会实践活动,而且把它作为领导工作的一种根本方法。江泽民同志指出,调查研究是我们的“谋事之基,成事之道”。当前,我们一定要把调查研究之风真正发扬起来,努力掌握和锤炼调查研究的基本功,通过深入调查研究,牢牢把握改革、发展、稳定的大局,卓有成效地落实党的十五大精神和各项整改措施。
Investigation and study are the basic methods by which our party’s theory links with reality and guides and promotes the development of the cause. The three generations of the party’s central leadership have always attached great importance to the investigation and study, not only as a special social practice but also as a fundamental method for leading the work. Comrade Jiang Zemin pointed out: Investigation and research are our “basis for seeking a solution, and the way to accomplish things.” At present, we must really bring the style of investigation and research into full play, strive to grasp and hone the basic skills of investigation and research, thoroughly study and research, firmly grasp the overall situation of reform, development and stability, and effectively carry out the spirit of the 15th Party Congress Item rectification measures.