论文部分内容阅读
夏目漱石的“则天去私”思想与老庄哲学关联密切。老子多是从正面说人应该如何如何,暗中与人性丑恶的一面形成对照;夏目漱石则是通过《明暗》、《心》、《道草》等小说直接暴露人的缺点——“私”的世界。而与“私”相对的“天”以及夏目漱石作品种的“无差别”世界也显示与老庄哲学有千丝万缕的联系,体现夏目漱石受到中国老庄哲学影响的浓重痕迹。
Natsume Soseki “the day goes to be private ” thought and Lao and Zhuang philosophy are closely linked. Lao Tzu mostly said that people should be positive on the contrary, secretly contrast with the ugly side of human nature; Natsume Soseki exposes people’s shortcomings - “private” through such novels as “light and shade”, “heart” and “Tao Cao” world. The “Heaven ” as opposed to “private ” and the “undifferentiated ” world of Natsume Soseki also show inextricably links with Lao-Zhuang’s philosophy, reflecting that Soseki Natsume is influenced by Lao-Zhuang’s philosophy The heavy traces.