论文部分内容阅读
译者应客观公正地看待奈达的功能对等理论,以该理论的“抛弃传统的词性概念”为理论依据,运用词性转换法在经贸英汉翻译中实现译文“信”“达”合一.
功能对等理论与词性转换法在经贸英汉翻译中的应用
【摘 要】
：
译者应客观公正地看待奈达的功能对等理论,以该理论的“抛弃传统的词性概念”为理论依据,运用词性转换法在经贸英汉翻译中实现译文“信”“达”合一.
【机 构】
：
对外经济贸易大学
【出 处】
：
商情
【发表日期】
：
2019年38期
其他文献
民生银行秦皇岛分行的外部环境比较优越,营销策略实施效果初现。但是受到国家及地区发展是政策的影响,和互联网金融的快速发展,进一步挤占了商业银行的发展空间。所以民生银
党的十八大提出积极培育社会主义核心价值观，以“三个倡导”的方式进行表述，社会主义核心价值观培育的关键是植根于人民群众，成为人们自在自觉的价值观念和行为，实现大众化。加强
生态纺织品不仅要求纺织品本身无毒无害,与人体接触无刺激,同时要求其生产加工工艺如印染、整理等过程不产生有毒有害物质,染料及印染助剂应具有安全性和好的生物降解性.因此
在去年3月初召开的全国人大年度例会审议通过的宪法修正案中,历史上首次将“国家尊重和保障人权”载入根本大法,这一重大举措确立了尊重和保障人权在国家法律体系和发展战略
在2015年发布的中国企业国际化指数暨新型跨国公司50强排行榜中,联想集团位列第四名,其又是IT制造行业的冠军。文章通过对联想集团在美国市场的营销策略的研究,主要对联想的
这十几年我在国外,每次回国,都感觉到国内变化巨大,在日新月异的城市建设表象下,是本土企业的快速崛起。尤其是最近五六年,本土企业从量变到质变,纷纷做大做强,不但在传统的
随着科学的发展和进步,在暖通空调设计中也应用了更为先进的BIM技术,而随着这项技术的应用,也极大地促进了暖通空调设计领域的发展,并对该领域产生深远的影响.在暖通空调设计
随着“中国包装装潢第一案”的一审结果新鲜出炉,学界对商标许可使用后增值利益的归属问题的讨论愈发热烈,然而,由于《商标法》对此并没有规定。对于该问题,我们应该依照民法