论文部分内容阅读
宏观功能翻译论强调利用译文在译文环境中的目的制定翻译策略和明确翻译方法。宏观功能翻译论的发展经过了三个阶段,即文本类型,翻译行为及目的论。每个阶段所提出的理论都对翻译实践具有指导作用。该文简述德国宏观功能翻译论的发展过程,并以一则事例为例,浅析了理论是如何指导翻译实践的。
浅析宏观功能翻译论及实例分析
【摘 要】
：
宏观功能翻译论强调利用译文在译文环境中的目的制定翻译策略和明确翻译方法。宏观功能翻译论的发展经过了三个阶段,即文本类型,翻译行为及目的论。每个阶段所提出的理论都对
【机 构】
：
燕山大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2012年22期
其他文献
会计基础工作,是实现铁路企业财务管理必不可少的依据和手段。从原铁道部、路局到改制后的中国铁路总公司,对基层铁路单位的会计基础工作始终非常重视。为加强基层会计基础工
系统介绍了立体标线,从技术原理上分析了施工中常见的问题,对涂料、设备和施工作了整体说明.
2014年3月24日至28日,全国政协副秘书长、农工党中央副主席兼秘书长何维带领农工党中央调研组前往重庆市万州区、开县、忠县考察调研消落带生态环境整治情况,并在重庆市医疗
随着医改的深化,医院从全额补助的事业单位逐步分离出来,变成差额补助单位,并且随着改革的推进,补助的金额将会逐步减少。这对医院特别是基层医院来说,面临了巨大的压力与挑
以水性丙烯酸树脂为基料 ,石墨为导电填料 ,制备了一种水性导电涂料 ,并对其基本理化性能参数进行了测试。讨论了填料和溶剂百分含量、石墨粒径及分散剂对涂料性能的影响。
Contact linguistics,as a sub-field of applied linguistics and sociolinguistics,deals with the process and outcomes of two or more languages’contact.This paper
"营改增"是我国"十二五"期间推出的一项重大的财税体制改革举措,其主旨在于将营业税征收的行业纳入到增值税视域之中,拓宽增值税征收的范围,通过试点改革之后较好地优化了税
在黔西北乌蒙山上的一个小县城近郊，一片15平方公里的山地上，短短不到5年的时间，集聚了39家企业，累计完成固定资产投资80多亿元。这里就是农工党帮扶大方县建设的同心食品药品园