论文部分内容阅读
1979年底我受中国政府和世界卫生组织(WHO)的派遣赴日本东京都老年病院研修老年病学,得有机会前往千叶大学医学院谒见奥田邦雄教授(Dr.Kunio Okuda)。当时他只答应会面1小时,结果却陪了我一整天,参观了他的医学院、医院和肝病科,向我介绍了肝动脉造影和B超诊断小肝癌的研究和读片,并与我共进午餐和晚餐。临别时他还亲自驾车送我去东京火车站,并赠我很多已发表的论文和他主编的Hepatocellular Carcinoma一书。奥田邦雄教授为人非常热情,平易近人。得悉我是中国肝脏病学专家后,
At the end of 1979, I was dispatched by the Chinese government and the World Health Organization (WHO) to go to Japan’s Tokyo Geriatric Hospital to study Geriatrics and to have the opportunity to visit Dr. Chukyo Okuda at Chiba University School of Medicine. At that time, he only agreed to meet for one hour. As a result, he stayed with me for a whole day and visited his medical school, hospital and liver disease department. He introduced me to study and read the Hepatic Arteriography and B-ultrasound diagnosis of small liver cancer, I have lunch and dinner together. When he was parting, he personally drove me to Tokyo Railway Station and presented me with many published papers and his book Hepatocellular Carcinoma. Professor Okuda Bangxiong very warm and approachable. After learning that I am a Chinese hepatologist,