论文部分内容阅读
孙犁在《芦花荡》里并非没有描写战争的残酷,而是采用抒情般的笔调把战争的残酷性深深地蕴含在《芦花荡》的诗情画意中了。本文从两个方面阐述了蕴含其中的战争元素,一是《芦花荡》在富有浓浓的诗情画意的景物描写中蕴含着战争的残酷性;二是《芦花荡》在人物形象的塑造中蕴含着恐怖的、残酷的抗日战争元素。
Instead of describing the cruelty of the war in Sunflower, Sun Li uses the lyrical style of his writing to embody the cruelty of the war deeply in the poetic and artistic conception of “Reing Huandang”. This article elaborates the elements of war in two aspects. The first is that “Reed Hundang” implies the cruelty of the war in the depiction of a rich poetic landscape. The second is that “Reed Huacheng” implies Terrible, cruel element of the war of resistance against Japan.