论文部分内容阅读
当立法者把接力棒交到执法者手中时,如何让办案水准和人权理念在执法者群体的内心生长并生根,让他们跑好属于自己的那段赛程,是一个比修改法律难度更大的课题。“这次《刑事诉讼法》修改得以启动,得益于公安部门的配合。”中国人民大学教授陈卫东说。他认为,实务部门的观念其实也有变化。公安机关被认为“从大局出发”作出了妥协,尤其是新增警察出庭的规定。“这是一条强有力的约束,地位变了:你不是警察了,你是证人。”樊崇义说。
When legislators put the baton in the hands of law enforcers, how to let the standards of handling cases and human rights concepts grow and take root in the law enforcement community, let them run their own schedule, is a more difficult task than to amend the law . “This amendment to the Code of Criminal Procedure has been activated thanks to the cooperation of the public security authorities.” “Chen Weidong, a professor at Renmin University of China, said. In his view, the concept of substantive departments actually changed. Public security organs are considered to have ”compromised“ with ”starting from the overall situation,“ especially the addition of policemen to court. ”This is a strong constraint, status changed: you are not the police, you are witnesses. " Fan Chongyi said.