论文部分内容阅读
纪元将更新,抖擞从头越。杭州人民将在过去半个世纪社会主义革命和建设取得巨大成就的基础上,更自觉地高举邓小平理论的伟大旗帜,坚持党的基本路线不动摇,全面贯彻党的十五大精神,抓住机遇,勇迎挑战,顽强拼搏,开拓奋进,争取在21世纪的头十年基本实现现代化,把杭州建设成经济繁荣、科技发达、环境优美、社会安定的国际风景旅游城市,成为现代化的经济强市和文化名城。
Era will be updated, more bouncing back. On the basis of the tremendous achievements made in socialist revolution and construction over the past half century, the people of Hangzhou will even more consciously hold high the great banner of Deng Xiaoping Theory, uphold the party’s basic line unswervingly, fully implement the spirit of the 15th Party Congress, and seize the opportunities , We will continue to challenge and persevere in hard work and strive for modernization in the first decade of the 21st century and build Hangzhou into an international tourist city with economic prosperity, advanced science and technology, beautiful environment and social stability, and a strong economic city with modern economy And cultural city.