文化篇:以建筑语言复兴中国符号(下) 献礼建国60周年暨2009国学文化之旅

• 作 者: 解若兰 喻鹏 王越
• 出 处: 安家
• 发表日期: 2009年09期
• 关键词: 中国符号 建筑语言 文化之旅 中国建筑 民族自信心 文化复兴 朝会 昆曲 文脉 中式建筑

中国崛起的世纪,经济腾飞的世纪,文化复兴的世纪;国学风靡的时代,审美觉醒的时代,建筑回归的时代。步入盛世的中国在民族自信心与文化自豪感空前强烈的时代背景下,清醒而坚定地向传统文化寻找根源、脉络与方向,中国建筑也开始清醒而坚定地回归中式传统与国学文脉,真正拥有传统文化之魂的“中国建筑”正在由梦想成为现实。

The century of China’s rise, the century of economic growth, the century of cultural rejuvenation; the era of popular culture, the era of aesthetic awakening, the era of return to architecture. In the background of unprecedented national self-confidence and pride in culture, China, entering the flourishing era, has soberly and firmly sought the roots, context and direction of traditional culture. Chinese architecture has also begun to awake and firmly return to the tradition of Chinese tradition and the tradition of Chinese learning, The “Chinese Architecture” truly owning the soul of traditional culture is being realized by the dream.