论文部分内容阅读
为把“一带一路”这一宏大战略落到实处,中国需要在已有的丝绸之路相关计划基础之上,有所学习,同时有所超越。习近平主席在哈萨克斯坦和印度尼西亚分别提出建设丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路倡议后,“一带一路”成为国内外热议的话题。丝绸之路凝聚大国关切实际上,以丝绸之路为品牌的合作计划并非国际社会的新议题,区域内外的主要大国对此均长期抱以高度关注。1997年,时任日本首相的桥本龙太郎在日本经济同友会的演讲中就提出
In order to implement the grand strategy of “Belt and Road”, China needs to learn and at the same time transcend the existing plan of the Silk Road. Following the initiative of Kazakhstan and Indonesia in building the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road, Chairman Xi Jinping became the hot topic both at home and abroad. The Silk Road Covers the Concerns of Great Powers In fact, the cooperation plan under the Silk Road brand is not a new issue for the international community. For this reason, major powers in the region and beyond hold long-term high regard. In 1997, Japan’s prime minister, Ryutaro Hashimoto, proposed in his speech to the Japan Friendship Society