论文部分内容阅读
1998年10月24日，美国发射了一颗价值1.5rn亿美元的宇宙探测器“广阔宇宙一1号”。宇宙飞rn船上有许多技术创新，但首先当属一台由超级计rn算机控制的绝对最新式的离子发动机。超级计算rn机不需要地面上任何帮助便能找到太阳系运行的rn轨道。按照总设计师马尔克·拉依曼的话来说，这rn个探测器的发射是美国宇航代理处有意冒的一次rn大的风险。这次飞行有充分理由称它为试验。美国rn国家航空航天局在下一个年度计划中甚至暗示rn“风险越大，利润越丰”。拉依曼认为：“我们试验rn的技术可能成为下世纪宇航的基础，所以我们的rn冒险被证明是正确的，是值得的。”rn(刘经保译自俄干《知识就是力量》19994)计算机的笔式输入法现在是用rn键盘向计算机rn输入信息的。rn然而Anoto笔rn则使键盘成为rn过去。这种笔rn装有墨水，一rn个照相机，一rn个图象处理器rn和一个rnBluetooth收发rn讯机。墨水管rn与一般的笔是rn相同的，但在rnrn尖部有一个强化传感电阻器能跟踪向纸上印刷的rn图线，还能计算笔的角度、速度和压力。照相机安rn装在笔尖的下面，可以照出这支笔描绘在特殊纸rn面上的图形的照片。图形是由在一个假设栅极上rn的极小的小点组成。这些超小点是肉眼看不到的，rn但与白纸的颜色稍有区别。一束红外光照亮这些rn图形，数字照相机以每秒100帧的速度把这些图rn象集中起来。图形可以印在纸上或其它任何具有rn1000个预计命中点的分辨能力的材料上。rn 一个图象处理器记录下所写的痕迹，并计算rn出其实时位置。连接的Bluetooth收发讯机将笔的rn信号传向Web服务器，该服务器能将信息分类，确rn定如何处理及发向那里。rn (法森译自美刊《机械设计》2000.7.6)rnrn用激光加热陶瓷材料Purdlue大学的工程师研发出一种先用激光加rn热，使易碎的陶瓷材料软化，避免产生裂纹和破rn碎，再将陶瓷材料加工成所设计的规格的技术。激rn光将陶瓷的一小部分加热到1000℃时，一个立体rn氮化硼切割工具就只能将陶瓷的红热软化部位切rn掉。这项技术将把现行的加工陶瓷部件的费用降rn低一半，而且在确定极少数模片生产的定价方面rn也特别有用。研究人员称，这项新技术可在一年内rn进人商业应用。rn (法森译自美刊《机械设计》2000.7.6)rn为什么南极上空的臭氧空洞会增大rn自15年以前开始测量臭氧层以来，今年在南rn极上空出现的臭氧层空洞比任何时候都大。高空rn大气中的臭氧气体能阻止太阳的有害紫外线辐rnrn射。臭氧能保护人们不受太阳有害紫外线的危害。rn这种辐射线太多能引起皮肤癌或者损坏眼睛。紫rn外线辐射还能对农业和环境造成威胁。科学家声rn称，他们担心高空大气中的臭氧含量低会严重威rn胁全世界的人口稠密地区。在70年代，科学家就rn对叫做含氯氟烃的人造化学物表示关注。他们认rn为，含氯氟烃(CFQ)正在破坏具有保护作用的臭氧rn层。含氯氟烃在阳光下对臭氧造成破坏，但在烟雾rn喷射剂和制冷设备中曾经广泛使用。不过在80年rn代后期世界范围禁止后，大多数国家都同意停止rn生产。这些年来，科学家已经观察到南极上空的臭rn氧减少很多。南极洲是包括地球南极及其周围而rn由冰覆盖着的陆地。臭氧减少发生在自6月至9rn月期间，这一南极极端寒冷的冬季。科学家相信，rn太阳光引起南极上空的冷空气产生化学反应，从rn而对臭氧造成破坏，这就形成了巨大的臭氧空洞。rn当11月份气温开始升高时，空洞便逐渐缩小。南rn极上空的温度每年都对空洞的大小产生影响。rnrn(陆家训译自美国“环境报道”)rnrn超新星可能引起rn γ射线爆发rnrn叫做超新星的正在爆炸的恒星至少可能引起rnγ射线爆炸，即宇宙中最强烈的能量爆炸。两个国rn际研究组织在11月3日的《科学》杂志上报告了rn上述发现。其发现可能有助于解决几十年的秘密：rn那些天天出现在遥远星系并需要大量能量的大爆rn炸的原因。rn (沃文)