政治性会议口译策略

来源 :新课程(下) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanwan1985
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
政治性会议口译因其传达信息的严肃性而对译者提出了更高的要求。研究了政治性会议口译的策略,并分别从信、达、雅三方面做了具体讨论,提出了更好的会议翻译策略。 Political conference interpreters put forward higher requirements for translators because of their solemnity in conveying information. Studied the tactics of the political meeting interpreting, and discussed separately from letter, up, elegant three respects, put forward the better meeting translates tactics.
其他文献
培养创新思维是语文课堂教学的重要任务,也是人类发展的决定性条件。 Fostering innovative thinking is an important task in Chinese classroom teaching and also the d
高职院校作为培养应用型人才的教学型学院,其专业英语课程设置必须充分考虑到社会需求,科学技术的发展,人才培养的目标等因素。因此,高职院校专业英语课程的设置改革应突出能力本
新课标指出,数学教学中应重视培养学生的情感、态度与价值观,从而提高学生学习数学的信心。学习数学的过程应当成为积极的、愉快的和充满想象的过程,教学中让学生形成积极的
语文教学基于形象思维的特点和优势,为学生创造性思维能力的培养提供了广袤的空间。作文教学中的作文指导则是培养学生创新能力的肥沃土壤。 Based on the characteristics
就如何培养学生写作的兴趣和习惯谈几点看法。 How to cultivate students’ writing interest and habits to talk about.
英语专业教师的任务不是简单地领学生读生词及讲解课文中的语法点,更重要的是注重教法,同时给学生提供科学合理的学习方法,提高英语专业学生综合运用英语的能力。结合教学经
通过寻找适合舞种、巧用教学资源、树立自信心激发中职学生学习舞蹈的兴趣,利用“动肢体”“动脑子”(游戏法、情境法)“动情感”等方法培养中职学生的舞蹈创新能力,是实现中
新教材给教师带来了新的教学理念,也给教师的教与学生的学带来了新的挑战。有效教学强调教学效果,注重学生通过一段时间在教师的引导下努力学习所获得的进步与发展。有效教学
兴趣是最好的老师,它可以使学生变被动为主动,充满自信地参与到课堂教学中。在教学中,要注重创设情境,激发学生主动探究的兴趣,给学生提供互动的平台,数学教学只要能让学生感
思维是对一类事物的特性和事物之间有规律性联系的反映,借助思维,人的认识能够从个别透视一般。从现象到本质,从偶然洞察必然,从现有事物推测其过去,预见其未来,思维能力有几