论文部分内容阅读
近日,北京市与河北省签署《关于共同推进雄安新区规划建设战略合作协议》,共同争取国家有关单位支持,全面提速北京市与雄安新区之间的高速铁路、城际铁路、高速公路等交通基础设施规划建设。协议涉及的高铁线路有京雄铁路、京石城际、城际铁路联络线、固保城际等。据记者了解,上述铁路由地方和京津冀城际铁路投资有限公司共同出资修建。京津冀城际铁路投资有限公司成立于2014年12月末,由京津冀三省市政府及中国铁路总公司按照3:3:3:1的比例共同出资组建。
Recently, Beijing Municipality and Hebei Province signed the “Strategic Cooperation Agreement on Promoting the Planning and Construction of Xiong’an New Area” jointly by Beijing Municipality and the State Council, and jointly sought the support of relevant state units for speeding up the high-speed railway, inter-city railway and expressway between Beijing and Xiong’an New Area Transport infrastructure planning and construction. The agreement involves the high-speed rail lines are the Beijing-Xiong Railway, Beijing Shi intercity, intercity railway contact line, Securing intercity. According to report, the above railway is jointly funded by the local governments and Beijing-Tianjin-Hebei Inter-city Railway Investment Co., Ltd. Beijing-Tianjin-Hebei Intercity Railway Investment Co., Ltd. was established at the end of December 2014 and was jointly funded by the Beijing-Tianjin-Hebei provinces and municipalities and China Railway Corporation in a ratio of 3: 3: 3: 1.