论文部分内容阅读
十月革命后的第五年,列宁就十分注意并着手对苏维埃国家机关进行改革。一九二三年初,苏维埃俄国的国家机关,绝大部份仍留有旧机关的痕迹。面对这种情况,列宁指出了必须“特别认真地整顿国家机关”,“寻找真正革新这些机关的办法”。(《列宁选集》第四卷693页)围绕国家机关改革问题,列宁发表了《怎样改组工农检查院》和《宁肯少些,但要
In the fifth year following the October Revolution, Lenin paid great attention and embarked on the reform of the Soviet state apparatus. At the beginning of 1923 most of the Soviet state organs in Russia still had traces of the old organs. In the face of this situation, Lenin pointed out the need to “correct the state organs with special seriousness” and “find ways to truly reform these organs.” (Selected Works of Lenin, Vol. IV, p. 693) Concerning the reform of state organs, Lenin published “How to Restructure the Workers ’and Peasants’ Courts of Inspection” and "