【摘 要】
：
【正】 读了《汉语学习》一九八〇年第六期,刊登朱德煕先生的《“或”与“和”》一文,深受启发,联想起“和”在汉译朝中的一些问题。 “和”是汉语的一个虚词。汉语虚词与朝
论文部分内容阅读
【正】 读了《汉语学习》一九八〇年第六期,刊登朱德煕先生的《“或”与“和”》一文,深受启发,联想起“和”在汉译朝中的一些问题。 “和”是汉语的一个虚词。汉语虚词与朝鲜语的有关词类相比较,有相同的地方,也有不同的地方。介词在句中的位置就与朝鲜语语序不同。就拿一个“和”来说,朝鲜族初学汉语时,对作为连词的“和”,就很容易理解,使用时也不容易出错,因为它意思上完全相当于朝鲜语中的,并且在句中的位置也与朝鲜语相同。至于作为介词的“和”,情况就不同了。把介词“和”译成朝鲜语也可以是,所以,有人就只记住“和”等于,不
其他文献
党的十九大报告明确提出乡村振兴战略,并阐述了实现乡村振兴的20字总要求:产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效和生活富裕。生态宜居,是在解决乡村突出环境问题的基础上,
也许还没长大，常常让你们牵挂 两个人只手撑家 任凭岁月无情刻画 那皱纹是代价，白发是惩罚 我们的青春该如何让你们懂 为何出生，为何成长 为何风起云涌，为何莫名伤痛—— 我们背负着关于你们的梦 看， 这是我们构成的家 所有的梦想在小小的空间里穿插 欢迎的话，交给我们吧 那用字句堆起来的情感 永不及你们赋予的爱 这辈子由我们来偿还 欠你们的一场债 （指导老师：潘 杏）
为了在寒冷的天气有效保持室内温度，欧洲人发明了旋转门。现在，宾馆、商场、写字楼等公共场所都不乏旋转门的身影，除可防寒外，旋转门还可以防止直接气流将不良气味、灰尘和泥土带
昭君出塞，传为历史佳话。但放在多元文化并齐的今天，昭君还该不该出塞呢？
【正】 在汉语中,有些常用的成语,里边的字音往往会读错。出错的原因大致有以下四种:分不清多音多义字、声旁误读、字形相近、难读字。现分别举例如下:
【正】 “儿”字本身有独立意义,可以用作单词,也可以同其他语素结合构成单词,如:儿子、女儿、健儿、孤儿……。“儿”还可以用作后缀(词尾),发音时不自成音节,如:眼皮儿、小
纽约市有一家引人注目的滚石乐咖啡馆。每到周末最吸引人的是这家咖啡馆的服装部。许多人至少花13美元买一件T恤衫。洛杉矶、达拉斯、华盛顿和其他美国城市的滚石乐咖啡馆,每
翻阅了无数关于她的书籍，她永远都似一杯淡雅清茶，那素净的芬芳在我心中久久萦绕，无法散去。林徽因，一个让我无法不爱的女子。三段情，三段佳话。与之缘浅错爱，纯真相扶者，徐志摩。“
一名愁云满面的青年向一位教授求教。 “老师，有人赞我是天才，将来必有一番作为；也有人骂我是笨蛋，一辈子不会有多大的出息。依您看呢？” “你是如何看待自己的？”教授反问。 青年一脸茫然。 “譬如一斤大米，用不同眼光去看，它的价值就会迥然不同。在农民看来，它最多值1元钱；在卖粽子人的眼里，它可卖出3元钱；在制饼者看来，它能卖5元钱；在厂家眼中，它可以提炼出味精，卖8元钱；在制酒商看来，它能酿成
健康观的转变与预防医学的进展广州铁路局怀化分局卫生防疫站（４１８０００）蒋先仕健康观是人们对健康的认识和概念。随着时代的变更和社会的发展，人们对健康的认识也不断更新，４０年代以前，认为健