论文部分内容阅读
英文中的“scholarship”很难译成中文。“scholarship”可指助学金，也可以指奖学金，经常需要前缀加以明确。不管是发放助学金，还是发放奖学金，学校的钱就是这么多，此消彼长，零和游戏。
顾名思义，奖学金是择优分配，但实际情况并非如此，其中大有讲究，院方经常要做手脚。为招揽成绩好的学生，有的学校发放各种奖学金，其中包括全免学费的奖学金，煞是吸引人，但有一个条件：学生必须保持平均B的成绩，否则就取消奖学金，第二年、第三年学生必须缴付全额学费。有些学生不明就里，欢天喜地来报到了，发现上当，悔之晚矣。
院方也知道此类消息的重要性，虽然没有完全保密，但也是闪烁其词，有误导之嫌。有选择的披露是上市公司的惯用伎俩，这也是律师的主要技巧之一。但何曾想到，美国学校居然用此技巧，对付自己的学生。
即便学校完全披露了所有信息，恐怕还是会有很多考生自愿上钩。大多数人都相信，自己的才智高于一般水平，但实际情况可能正好相反。其他同学也是历经千难万苦。再者，年轻人都有些雄心壮志：宁可闯过虎口成大器，不愿默默无闻过一生。可惜，院方心虚，做不到知无不言，言无不尽。
学校排名是件害死人的东西，学校、学生都深受其累。美国高校的权威排名由《美国新闻和世界报道》推出，年复一年，已经有几十年的历史了。该排行榜中，考生的入学考试成绩和在大学的平均成绩是重要指标，占到总分的22%。学院若能延揽成绩好的新生，学院排名自然可以往前移动。
学生担心奖学金，担心成绩，患得患失，如何能够学好。为了拿到好成绩，学生疲于奔命。如果是百分制的话，80分之上要再多得分数，边际成本必然大于边际效益——用通俗的话说，就是事倍功半。与其多拼几分，不如学习其他科目——玩耍也行。但若要争抢奖学金，势必每分必争，就远没有这样的自由了。这样一来，学生自然是心中不平。
美国少数名校虽然也有奖学金，但主要是发助学金，并不计较学生的成绩排名，只要考试及格即可——在名校拿好成绩不易，但考试及格是易如反掌的事情。名校是这样的思路，来我们这里的都是好学生，院方理应一视同仁，不应再分三六九等。学生理应精诚团结，相互关爱。这也是名校与非名校之间的区别之一。
曾几何时，美国大学将中国留学生视为前来西方取经的“唐僧”，学费全免，而且管吃管住。如果中国留学生毕业后选择回国，这笔贷款便一笔勾销。即便留美不归，是否还全款，全看个人道德，院方不会来追款。现在已经没有这等好事了。美国华尔街金融机构可以在中国横冲直撞了，美国自然也不需要再花大力气培养中国的“人才”了。现今中国学生申请美国的大学，不仅没有任何照顾，反而受到更多的苛求。
朱伟一 中国政法大学教授、中国人民大学重阳金融研究院高级研究员
不管是发放助学金，还是发放奖学金，学校的钱就是这么多，此消彼长，零和游戏。
顾名思义，奖学金是择优分配，但实际情况并非如此，其中大有讲究，院方经常要做手脚。为招揽成绩好的学生，有的学校发放各种奖学金，其中包括全免学费的奖学金，煞是吸引人，但有一个条件：学生必须保持平均B的成绩，否则就取消奖学金，第二年、第三年学生必须缴付全额学费。有些学生不明就里，欢天喜地来报到了，发现上当，悔之晚矣。
院方也知道此类消息的重要性，虽然没有完全保密，但也是闪烁其词，有误导之嫌。有选择的披露是上市公司的惯用伎俩，这也是律师的主要技巧之一。但何曾想到，美国学校居然用此技巧，对付自己的学生。
即便学校完全披露了所有信息，恐怕还是会有很多考生自愿上钩。大多数人都相信，自己的才智高于一般水平，但实际情况可能正好相反。其他同学也是历经千难万苦。再者，年轻人都有些雄心壮志：宁可闯过虎口成大器，不愿默默无闻过一生。可惜，院方心虚，做不到知无不言，言无不尽。
学校排名是件害死人的东西，学校、学生都深受其累。美国高校的权威排名由《美国新闻和世界报道》推出，年复一年，已经有几十年的历史了。该排行榜中，考生的入学考试成绩和在大学的平均成绩是重要指标，占到总分的22%。学院若能延揽成绩好的新生，学院排名自然可以往前移动。
学生担心奖学金，担心成绩，患得患失，如何能够学好。为了拿到好成绩，学生疲于奔命。如果是百分制的话，80分之上要再多得分数，边际成本必然大于边际效益——用通俗的话说，就是事倍功半。与其多拼几分，不如学习其他科目——玩耍也行。但若要争抢奖学金，势必每分必争，就远没有这样的自由了。这样一来，学生自然是心中不平。
美国少数名校虽然也有奖学金，但主要是发助学金，并不计较学生的成绩排名，只要考试及格即可——在名校拿好成绩不易，但考试及格是易如反掌的事情。名校是这样的思路，来我们这里的都是好学生，院方理应一视同仁，不应再分三六九等。学生理应精诚团结，相互关爱。这也是名校与非名校之间的区别之一。
曾几何时，美国大学将中国留学生视为前来西方取经的“唐僧”，学费全免，而且管吃管住。如果中国留学生毕业后选择回国，这笔贷款便一笔勾销。即便留美不归，是否还全款，全看个人道德，院方不会来追款。现在已经没有这等好事了。美国华尔街金融机构可以在中国横冲直撞了，美国自然也不需要再花大力气培养中国的“人才”了。现今中国学生申请美国的大学，不仅没有任何照顾，反而受到更多的苛求。
朱伟一 中国政法大学教授、中国人民大学重阳金融研究院高级研究员
不管是发放助学金，还是发放奖学金，学校的钱就是这么多，此消彼长，零和游戏。