论文部分内容阅读
5月21日，中国（重庆）—阿尔及利亚经贸合作交流会在重庆外事大楼举行。会上，双方推介投资优势，以深化了解、拓展合作为出发点，进行友好交流。
重慶市政府外办主任章勇武、阿尔及利亚驻华大使艾哈桑·布哈利法出席会议并致辞。
章勇武主任在致辞中介绍了重庆发展和对外开放情况，并表示，近年来，重庆与阿尔及利亚交往日益密切。尤其在面对新冠肺炎疫情时，双方互帮互助，共克时艰，以实际行动诠释中非兄弟情谊，使两地友谊进一步加深。面对未来，重庆愿进一步把握“一带一路”和国际产能合作等重要契机，不断加强与阿尔及利亚的交流对接，在共建“一带一路”以及中非合作论坛框架内与阿尔及利亚积极探讨基础设施建设、机械制造、电子信息、可再生能源、文化教育、旅游等领域的合作机会，努力为两地合作发展注入新活力。
艾哈桑·布哈利法大使向第三届西洽会成功召开表示祝贺，他回顾阿中友好关系，介绍在本届西洽会上阿尔及利亚国家馆的相关情况，并展望阿尔及利亚与重庆的合作前景。他说，阿尔及利亚和中国传统友谊深厚，自20世纪50年代以来就一直保持着友好团结的关系。2014年2月，两国关系提升至全面战略伙伴关系，此后，两国不断丰富双边合作法律框架，签署了一系列合作协议。2018年9月，阿尔及利亚加入中国提出的“一带一路”倡议。2020年携手抗疫让阿中关系更加紧密。如今两国还在进一步深化友好进程，使双边的伙伴关系多样化。
艾哈桑·布哈利法大使强调，在阿中友好交往背景下，为两国提供了各种合作机会和发展潜力，尤其是在建设支持电信技术的基础设施、工业化、现代农业、电子经济、绿色经济以及数字化和人工智能与研究等领域，中国在这些领域的经验和进步将极大地造福于阿尔及利亚。
“我访问了中国很多城市，重庆的发展速度尤其令人惊讶，我亲眼见证了这里的发展项目建设之快，中国人的生活条件也得到了很大的改善。”布哈利法大使说，正是因为看到重庆的高质量发展，他也借机呼吁阿尔及利亚城市和重庆加强合作，交流地方发展政策经验，加强贸易和投资。同时，他倡议阿尔及利亚城市安纳巴与重庆缔结友好城市关系，更好地造福两个城市及其人民。
会上，阿尔及利亚驻华商务参赞思迈尔·哈乐法卫推介了阿及利亚投资环境与机遇，并通过宣传片向大家展示阿尔及利亚概况和美丽的自然风光。多家重庆企业对阿尔及利亚表示出浓厚兴趣。重庆市进出口商会、浪漫假期扬子江国旅、重庆小康进出口有限公司、力帆科技（集团）股份有限公司等商协会、企业的代表纷纷发言，介绍自身企业发展，分享与阿尔及利亚的合作经验，大家均表示希望能与阿尔及利亚探索更多的合作机遇。
重慶市政府外办主任章勇武、阿尔及利亚驻华大使艾哈桑·布哈利法出席会议并致辞。
章勇武主任在致辞中介绍了重庆发展和对外开放情况，并表示，近年来，重庆与阿尔及利亚交往日益密切。尤其在面对新冠肺炎疫情时，双方互帮互助，共克时艰，以实际行动诠释中非兄弟情谊，使两地友谊进一步加深。面对未来，重庆愿进一步把握“一带一路”和国际产能合作等重要契机，不断加强与阿尔及利亚的交流对接，在共建“一带一路”以及中非合作论坛框架内与阿尔及利亚积极探讨基础设施建设、机械制造、电子信息、可再生能源、文化教育、旅游等领域的合作机会，努力为两地合作发展注入新活力。
艾哈桑·布哈利法大使向第三届西洽会成功召开表示祝贺，他回顾阿中友好关系，介绍在本届西洽会上阿尔及利亚国家馆的相关情况，并展望阿尔及利亚与重庆的合作前景。他说，阿尔及利亚和中国传统友谊深厚，自20世纪50年代以来就一直保持着友好团结的关系。2014年2月，两国关系提升至全面战略伙伴关系，此后，两国不断丰富双边合作法律框架，签署了一系列合作协议。2018年9月，阿尔及利亚加入中国提出的“一带一路”倡议。2020年携手抗疫让阿中关系更加紧密。如今两国还在进一步深化友好进程，使双边的伙伴关系多样化。
艾哈桑·布哈利法大使强调，在阿中友好交往背景下，为两国提供了各种合作机会和发展潜力，尤其是在建设支持电信技术的基础设施、工业化、现代农业、电子经济、绿色经济以及数字化和人工智能与研究等领域，中国在这些领域的经验和进步将极大地造福于阿尔及利亚。
“我访问了中国很多城市，重庆的发展速度尤其令人惊讶，我亲眼见证了这里的发展项目建设之快，中国人的生活条件也得到了很大的改善。”布哈利法大使说，正是因为看到重庆的高质量发展，他也借机呼吁阿尔及利亚城市和重庆加强合作，交流地方发展政策经验，加强贸易和投资。同时，他倡议阿尔及利亚城市安纳巴与重庆缔结友好城市关系，更好地造福两个城市及其人民。
会上，阿尔及利亚驻华商务参赞思迈尔·哈乐法卫推介了阿及利亚投资环境与机遇，并通过宣传片向大家展示阿尔及利亚概况和美丽的自然风光。多家重庆企业对阿尔及利亚表示出浓厚兴趣。重庆市进出口商会、浪漫假期扬子江国旅、重庆小康进出口有限公司、力帆科技（集团）股份有限公司等商协会、企业的代表纷纷发言，介绍自身企业发展，分享与阿尔及利亚的合作经验，大家均表示希望能与阿尔及利亚探索更多的合作机遇。