【摘 要】
：
意识形态对外文翻译起着导向性作用。然而近年来,随着我国社会的不断开放,意识形态对翻译文本的影响正逐步淡化,翻译中的禁忌语愈加得到解放。在对意识形态进行界定后,探讨了
论文部分内容阅读
意识形态对外文翻译起着导向性作用。然而近年来,随着我国社会的不断开放,意识形态对翻译文本的影响正逐步淡化,翻译中的禁忌语愈加得到解放。在对意识形态进行界定后,探讨了意识形态在具体翻译作品中的影响,最后剖析了意识形态影响在翻译中淡化的深层原因。
Ideology plays a leading role in foreign language translation. However, in recent years, with the continuous opening up of our society, the influence of ideology on translation texts has been gradually weakened, and the taboo words in translation have been more liberated. After defining the ideology, this paper explores the influence of ideology on the specific translation works, and finally analyzes the underlying causes of the ideological impact on the translation.
其他文献
信息化的发展,给英语教学带来了诸多改变.多媒体已经成为英语教学中必不可少的现代信息化工具,多媒体视角下大学英语教师如何灵活应用非言语行为,成为当下学者的研究热点.本
摘要:本文主要论述了变电站低压配电系统标准对低压配电柜进行重新设计、施工，以一座典型 110KV 某变电站的低压配电柜更换分析了在变电站低压配柜更换工程中推广应用。 关键词:变电站 低压配电柜施工技术 安全措施 0引言 随着微机技术在电力系统中的广泛应用和迅速发展,提高电网运行管理水平,目前许多变电站低压配电柜都采用智能化自动装置的运行方式,为此,各地区电网将老式的低压配电柜进行改造、更换,
东坑木鱼歌又称“摸鱼”歌,属弹词类曲艺曲种,是以口语相传进行“说唱”叙述的民间表演形式,该形式具有娱乐大众和教化百姓的功能.木鱼歌传承的脆弱性在于讲究本土语言演唱,
高三学子在高考备考中,做了大量的文言文阅读题,讲评时不能蜻蜓点水,不能单就考题讲答案,流于肤浅.教师利用有限课时,开启文言文讲评的人文大课堂;只有立足“深度讲评”,做到
[摘 要] 通用技术课程的实验模块是目前通用技术课程实施的难题，结合微视频的核心特征分析两者结合的可行性，以期改变通用技术课程开课时间少、教学资源缺乏、教师学科知识欠缺等现状。 [关 键 词] 微视频；通用技术；实验 [中图分类号] G642 [文献标志码] A [文章编号] 2096-0603（2016）34-0017-01 《通用技术课程标准》中指出通用技术是指信息技术之外的、较为宽泛的
监事会是由全体监事组成,对公司业务活动及会计事业等进行监督的机构，是保证公司正常有序有规则地进行经营，防止滥用职权，危及公司、股东和第三人的利益。监事会与董事会并立，独立行使对董事会、总经理、高级职员及整个公司管理的监督权。监事会对股东大会负责，对公司的经营管理进行全面的监督，包括调查和审查公司的业务状况，检查各种财务情况，并向股东大会或董事会提供报告，对公司各级干部的行为实行监督，并对领导干部的
我是大庆油田有限责任公司试油试采分公司的一名政工干部。在较长时间的企业工作实践中，我深深体会到，作为企业的主要负责人，在任何时候、任何情况下都不能放松思想政治工作。也正由于把思想政治工作当做取胜的“法宝”，并注重了把思想政治工作渗透到具体的工作实践中，才使得我们的事业从一个胜利走向另一个胜利。 思想政治工作是我党的优良传统，也是我党的政治优势之一。长期的革命斗争和社会主义建设的实践证明，思想政治
“小康评上劳模啦!”最近这段时间,中国农业银行重庆武隆支行的员工多了一个热议的话题,大家既为傅小康感到高兴,又觉得这个荣誉实至名归。“没什么特别的,我真的只是做了自
摘要：本文主要根据地区农电网的具体特点，分析了110 kv变电站优化设计问题，提出了建议性设计方案。 关键词：110kv变电站 设计 0引言 随着经济的快速发展，110kV变电站数量将会不断增加。农电负荷属于三类负荷，对供电可靠性要求相对一、二类负荷要低，变电站工程造价标准较低，应本着安全、适用、节约、小型化的设计原则。综合自动化是变电站建设的发展趋势，故新建变电站应按综合自动化站建设，满足