论文部分内容阅读
在经历了30多年10%左右的高速增长以后,中国经济增速逐渐放缓,进入了由高速增长到中高速增长的“换挡期”。而曾经长期位于全国经济增长领先位置的浙江省,近几年经济增速也逐渐放缓,进入了自己的“换挡期”。经济增速的下降却迎来转型发展的大好机遇。由于原先驱动高速增长的条件渐渐减弱,新的、可替代的内容还没有成型,继续依赖投资增长或物质资本扩张来驱动经济增长的模式已不可持续,那么,必须着眼于转变发展方
After experiencing a rapid growth of about 10% in more than 30 years, China’s economic growth has gradually slowed down and has entered into a “shift period ” from rapid growth to medium-high growth. However, Zhejiang Province, once a long-time leader in the national economic growth, has gradually slowed down in economic growth in recent years and entered its own “shift period.” The decline in economic growth has ushered in a good opportunity for transformation and development. As the original conditions driving rapid growth are gradually weakened and new and alternative contents are not yet shaped, the model of continuing to rely on investment growth or material capital expansion to drive economic growth is unsustainable. Therefore, we must focus on transforming the development side