论文部分内容阅读
从巴黎出发,往西南约1 70公里,这就是我们赶路中偶遇的卢瓦尔河谷的布卢瓦,相掩在绿树清水中的一座市镇,卢瓦尔——谢尔省的省府,人口才6万多。说来有趣,按旅行社的计划,原来准备是到昂布瓦斯用晚餐的,而7月的法国,四五点钟的时刻,太阳还有点炙热之感,因为日长,这一季节,太阳一般要到八九点钟后才下山。而沿着卢瓦尔河畔的公路驱车行走,目睹这一座洒满金色阳光的小城,我们触景生情,纷纷向导游兼司机建议,“干脆到布卢瓦去歇歇脚,顺便吃晚餐。”
Departure from Paris, about 70 km southwest, this is Blois in the Loire Valley we hurriedly huddled in, a town covered in clear water, the provincial capital of Loire-Cher, the population Only 60,000. To be funny, according to the travel agency’s plan, originally prepared to go to Amboise for dinner, and in July of France, four or five o’clock, the sun is still a bit hot feeling, because of the long, this season, the sun It will not come down until eight or nine o’clock. As you drive along the banks of the Loire, you can see this little town full of golden sunshine. We have a tour guide and drivers who advise you to go to Blois to rest your feet and eat dinner by the way.