论文部分内容阅读
10.3% 这是上海上半年 GDP 增长速度,去年同期的这个数字是14.8%,增幅回落4.5个百分点,仅略高于全国平均水平的9.5%。11.7% 实现工业增加值1977.94亿元,比去年同期增长11.7%,增幅比去年同期回落6.6个百分点。工业企业实现利润总额446.71亿元,比去年同期下降16.3%。其中汽车制造业完成总产值比去年同期下降30.6%。
10.3% This is the GDP growth rate of Shanghai in the first half of this year. This figure was 14.8% in the same period of last year, an increase of 4.5 percentage points, only slightly above the national average of 9.5%. 11.7% realized an industrial added value of 197.994 billion yuan, an increase of 11.7% over the same period of last year, an increase of 6.6 percentage points lower than the same period of last year. Industrial enterprises realized a total profit of 44.671 billion yuan, down 16.3% over the same period of last year. Among them, the output value of automobiles finished by the automobile manufacturing industry dropped by 30.6% over the same period of last year.