论文部分内容阅读
(本刊讯)根据第一太平戴维斯近日发布的2014年第一季度广州房产市场报告,今年一季度广州优质零售物业存量保持在361万平方米的水平;全市主要优质购物中心首层平均租金水平环比下跌0.1%,至人民币每平方米每月660.0元。第一太平戴维斯分析人士指,受到零售消费市场增速放缓和商圈竞争的进一步加剧的影响,业主作出租金折扣的让步,全市优质购物中心租金水平略微下调。而商圈间租金的差异将继续拉大,核心商圈租金水平已超过1000元/平方米/月,
(Ben-Soon) According to the first Pacific Davis recently released in the first quarter of 2014, Guangzhou real estate market report, the first quarter of this year, Guangzhou retails high-quality retail stock at the level of 3.61 million square meters; the city’s prime shopping malls on the first floor average Rents fell 0.1% MoM to RMB660.0 per sq m per month. Savills analysts said that due to the slowdown in the retail consumer market and the further aggravation of competition in the shopping district, the owners made concessions on rental discount and the rent level of the city’s fine shopping mall dropped slightly. However, the difference in rents between commercial districts will continue to widen. The rent of core shopping districts has exceeded 1,000 yuan per square meter per month,