论文部分内容阅读
这将是一个盛大的圣诞节，埃里克想。他使出浑身力气从小型载货卡车里搬出一棵长而尖的常绿树。
埃里克已经10岁了，已经足够大了——足以帮他爸爸料理他们家那片圣诞树林了。现在他正在帮他爸爸修剪和拖运树木。他干得很卖力，所以爸爸将最好、最漂亮的圣诞树交给他卖。而卖得的钱都归埃里克!
“我们必须将这些树卖出最好的价钱。”爸爸说。
“我要让您看看我能成为一个多么优秀的商人。”埃里克在心里说。他小心地将树靠在卡车上。当他退后一步去欣赏它时，他低低地吹了一声长长的口哨。这棵树我应该能卖到30元——也许能卖40元，他想。
突然，一个声音打断了他的思路。“向老年人中心捐赠，啊?”他的爸爸正在跟一个矮个子男人说话。“噢，我很乐意救助，但是这些树都是最好的。它们值很多钱。对不起，布朗牧师。”
埃里克看到布朗牧师原本愉快的脸上一下子笑意全无，随后是一声深深的叹息。
“您过两天再来，”爸爸接着说，“到那时，我也许会有一些小点儿的树留下来。”布朗牧师走了。爸爸开始整理圣诞彩灯。
埃里克心不在焉地朝一块石头踢去。他想，爸爸是对的，送东西给别人，我们得不到利润。
到了下午，埃里克的那棵树还没有卖出去，但他并不担心。
就在那时，埃里克看到了他朋友迈克4岁的弟弟大卫。“嗨，大卫。”埃里克说，“迈克呢?”
“迈克跑丢了，”大卫说，“他老是跑丢，我们正在找一棵圣诞树，可是我们只有2元钱。”
2元钱?埃里克知道他们家很穷，但2元钱怎么能买到圣诞树呢?
“大卫!”一个大点儿的男孩拨开一排树说道，“你什么时候才能学会跟我待在一起呢?”
“我告诉过他你跑丢了。”大卫嘀咕道。
“嗨，”迈克对埃里克说，“我听说你爸爸今年让你卖树了!”
埃里克咧了咧嘴，笑着点了点头。
“太棒了!唔，那我们就在你这儿买吧!”迈克兴高采烈地说。
他看了看四周。当他看见价格标签时，他的脸沉了下去。一时间谁都没有说话。埃里克不安地扭了扭身子。终于，迈克清了清喉咙：“唔，我们想到处逛逛。多看一些以后再买。回头见，埃里克。”迈克抓起大卫的衣领，拎着他走开了。
“回头见，迈克。”埃里克摇了摇头。
2元钱连一根断树枝也买不到啊!他想。迈克的爸爸已经病了很久了。不知道他们是否有许多礼物。但他们家肯定不会有圣诞树!
埃里克看了看自己的树。它像小塔一样耸立在头顶上方，笔直而丰满。他想了想，然后慢慢拿出随身带着的小折刀。锃亮的钢片在阳光下闪闪发亮。
他不容自己多加考虑，迅速割下两根大树枝，扔到一边。
“唷，迈克!”埃里克叫道，“回来看看这个。”
迈克停住脚步，脸上带着尴尬的神色走了回来。
“埃里克，”他平静地说，“这些树我们买不起。”
“不过这棵树上有个洞，”埃里克说，“瞧，没人愿意买它。我可以以很便宜的价格卖给你。我不想再把它运回去了!”
“多少钱?”迈克谨小慎微地问。
“噢，我也不知道。2元钱怎么样?”
“我想我们可以付得起，”迈克说，“你真的确定吗，埃里克?”
“确定，我确定!”埃里克说。
“那么，好的!”迈克咧开嘴，笑着说。
埃里克注视着迈克兄弟俩把那棵树拖走了。他想大叫，或唱歌，或别的什么……但是突然，他愣住了。
爸爸正倚在卡车上，皱着眉，双臂交叉抱在胸前。他看到了事情的全过程!
埃里克觉得自己像个傻瓜。他已经成为那类商人了。
他爸爸捡起那两根被扔在地上的树枝。“让我看看你手里有什么。”他说。
埃里克慢慢地张开手掌，露出2张皱皱巴巴的1元钞票。
“我想，要成为一个商人，我还有一两件事情要学。”埃里克平静地说。
“确实。”爸爸说。然后，他长长地舒了一口气。他轻轻地抬起埃里克的脸，直视着他的眼睛。“但你刚才教了你老爸关于圣诞节的一些事情。我真为你骄傲，埃里克。”
爸爸的眼睛里有泪水!埃里克简直不相信这一点!
“嗨。”爸爸说，“你说我们给布朗牧师打个电话怎么样?我想我们还能剩下一些树提供给那个老年人中心。”
“爸爸，”埃里克一边说一边举起拳头捶打着爸爸的胳膊，“那是一个了不起的主意!”
埃里克已经10岁了，已经足够大了——足以帮他爸爸料理他们家那片圣诞树林了。现在他正在帮他爸爸修剪和拖运树木。他干得很卖力，所以爸爸将最好、最漂亮的圣诞树交给他卖。而卖得的钱都归埃里克!
“我们必须将这些树卖出最好的价钱。”爸爸说。
“我要让您看看我能成为一个多么优秀的商人。”埃里克在心里说。他小心地将树靠在卡车上。当他退后一步去欣赏它时，他低低地吹了一声长长的口哨。这棵树我应该能卖到30元——也许能卖40元，他想。
突然，一个声音打断了他的思路。“向老年人中心捐赠，啊?”他的爸爸正在跟一个矮个子男人说话。“噢，我很乐意救助，但是这些树都是最好的。它们值很多钱。对不起，布朗牧师。”
埃里克看到布朗牧师原本愉快的脸上一下子笑意全无，随后是一声深深的叹息。
“您过两天再来，”爸爸接着说，“到那时，我也许会有一些小点儿的树留下来。”布朗牧师走了。爸爸开始整理圣诞彩灯。
埃里克心不在焉地朝一块石头踢去。他想，爸爸是对的，送东西给别人，我们得不到利润。
到了下午，埃里克的那棵树还没有卖出去，但他并不担心。
就在那时，埃里克看到了他朋友迈克4岁的弟弟大卫。“嗨，大卫。”埃里克说，“迈克呢?”
“迈克跑丢了，”大卫说，“他老是跑丢，我们正在找一棵圣诞树，可是我们只有2元钱。”
2元钱?埃里克知道他们家很穷，但2元钱怎么能买到圣诞树呢?
“大卫!”一个大点儿的男孩拨开一排树说道，“你什么时候才能学会跟我待在一起呢?”
“我告诉过他你跑丢了。”大卫嘀咕道。
“嗨，”迈克对埃里克说，“我听说你爸爸今年让你卖树了!”
埃里克咧了咧嘴，笑着点了点头。
“太棒了!唔，那我们就在你这儿买吧!”迈克兴高采烈地说。
他看了看四周。当他看见价格标签时，他的脸沉了下去。一时间谁都没有说话。埃里克不安地扭了扭身子。终于，迈克清了清喉咙：“唔，我们想到处逛逛。多看一些以后再买。回头见，埃里克。”迈克抓起大卫的衣领，拎着他走开了。
“回头见，迈克。”埃里克摇了摇头。
2元钱连一根断树枝也买不到啊!他想。迈克的爸爸已经病了很久了。不知道他们是否有许多礼物。但他们家肯定不会有圣诞树!
埃里克看了看自己的树。它像小塔一样耸立在头顶上方，笔直而丰满。他想了想，然后慢慢拿出随身带着的小折刀。锃亮的钢片在阳光下闪闪发亮。
他不容自己多加考虑，迅速割下两根大树枝，扔到一边。
“唷，迈克!”埃里克叫道，“回来看看这个。”
迈克停住脚步，脸上带着尴尬的神色走了回来。
“埃里克，”他平静地说，“这些树我们买不起。”
“不过这棵树上有个洞，”埃里克说，“瞧，没人愿意买它。我可以以很便宜的价格卖给你。我不想再把它运回去了!”
“多少钱?”迈克谨小慎微地问。
“噢，我也不知道。2元钱怎么样?”
“我想我们可以付得起，”迈克说，“你真的确定吗，埃里克?”
“确定，我确定!”埃里克说。
“那么，好的!”迈克咧开嘴，笑着说。
埃里克注视着迈克兄弟俩把那棵树拖走了。他想大叫，或唱歌，或别的什么……但是突然，他愣住了。
爸爸正倚在卡车上，皱着眉，双臂交叉抱在胸前。他看到了事情的全过程!
埃里克觉得自己像个傻瓜。他已经成为那类商人了。
他爸爸捡起那两根被扔在地上的树枝。“让我看看你手里有什么。”他说。
埃里克慢慢地张开手掌，露出2张皱皱巴巴的1元钞票。
“我想，要成为一个商人，我还有一两件事情要学。”埃里克平静地说。
“确实。”爸爸说。然后，他长长地舒了一口气。他轻轻地抬起埃里克的脸，直视着他的眼睛。“但你刚才教了你老爸关于圣诞节的一些事情。我真为你骄傲，埃里克。”
爸爸的眼睛里有泪水!埃里克简直不相信这一点!
“嗨。”爸爸说，“你说我们给布朗牧师打个电话怎么样?我想我们还能剩下一些树提供给那个老年人中心。”
“爸爸，”埃里克一边说一边举起拳头捶打着爸爸的胳膊，“那是一个了不起的主意!”