论文部分内容阅读
拙文《扭转高投入低产出的趋势实现长时期内的更高速度》(见《投资研究》1992年第8期)认为,出现高投入低产出的趋势,是由于偏离以效益为中心的方针,技改投资比重过小而产出效率过低,以及统计指标体系和相应的舆论导向中有重速度轻效益的倾向。一年来,这些问题仍然存在,高投入低产出的趋势也有所发展,因而在较好形势下出现了由投资过热引起的经济过热。为更好地扭转高投入低产出的趋势,克服经济过热,需要对这些问题进一步强调并加以申述。
My article, “Reversing the trend towards high input and low output to achieve higher speeds over a long period of time” (Investment Research, No.8, 1992), argues that the trend towards high input and low output is due to deviations from efficiency-centric Policy, investment in technological transformation is too small and the output efficiency is too low, as well as the statistical index system and the corresponding direction of public opinion there is a tendency of speed and efficiency. Over the past year, these problems still exist. The trend of high input and low output has also developed. Therefore, in the better situation, there is an overheated economy caused by overheating of investment. To better reverse the trend of high input and low output and overcome the overheating economy, these issues need to be further emphasized and stated.