论文部分内容阅读
我国是一个多民族国家,每个民族都有自己独特的文化传统,这种文化传统在塑造民族身份认同感和归属感进程中发挥着重要作用,并且在一定意义上成为该民族自立和发展的原动力。以藏文化为例:据史料记载,7世纪初吐蕃赞普松赞干布为了藏族内部发展和外部交往的需要,派遣大臣吞米·桑布札等人前往天竺学习文字,回来后仿照梵文创制出藏文,从此有了藏文化的传承与发展。藏文古籍是指藏文创制后保存下来的记录藏族在各个时代、各学科领域创作和整理的所有信息资料的载体。藏族文人运用藏文进行翻译和创作,
Our country is a multi-ethnic country. Each nation has its own unique cultural tradition. This cultural tradition plays an important role in shaping the process of national identity and sense of belonging, and in a certain sense, it becomes self-sustaining and developing for the nation Motive power. Taking Tibetan culture as an example: According to historical records, in the early 7th century, Tubo Tsongcheon, Songtsan Gampot, dispatched Minister Thommi Sambuza and others to Tianzhu to study writing in order to meet the needs of Tibetan internal development and external contacts. After returning, they modeled upon the creation of Sanskrit Since then, Tibetan culture has been inherited and developed. The ancient Tibetan books refer to the carrier of all the information and materials that have been preserved in Tibet since the establishment of the Tibetan language and have been compiled and collated by the Tibetan people in various times and in all academic fields. Tibetan writers use Tibetan for translation and creation,