论文部分内容阅读
……清晨,某沿海城市的一角,点心铺门前,人们来来往往;几个人坐下来吃着早点,相互交谈市里的一些情况,发出一些不满的感慨;新来的女市长,挎着菜篮刚从菜场出来,悄然来到人们中间,倾听着群众的议论——这就是话剧《女市长》大幕拉开时的情景。这个富有生活气息的情景,是导演庄则敬通过舞台调度这一重要手段组织起来的,它起到了烘托气氛、点示剧情、突出人物的作用。就以这段“女市长私访”的戏来说,女市长米元来到了点心铺,在桌旁坐下,要了一碗馄饨,边吃边听她周围人们的谈论。她先是背朝观众而坐,稍后转过身来侧对着观众,然而她的
... early morning, the corner of a coastal city, people shop in front of the snack shop; a few people sit down and eat breakfast, talk to each other in the city some of the situation, send some dissatisfaction with emotion; the new mayor, The vegetable basket just came out of the farms and quietly came to people and listened to the masses’ arguments - this was the scene when the drama “The Mayor” kicked off. This scene full of life is organized by director Zhuang Zejing through the important means of stage scheduling. It plays a role of setting an atmosphere, highlighting the story and highlighting the role of person. With this “female mayor private visit,” the actress, Mayor Mi Yuan came to the snack shop, sat down at the table and asked for a bowl of wonton while listening to the people around her to talk about. She sat back facing the audience first and later turned to face the audience, yet her