论文部分内容阅读
在中国国际科技会议中心的大力协助下,由中国地震学会和日本地震学会共同发起和组织的中日地震学术讨论会于1989年5月28—31日在北京香山召开。出席这次学术讨论会的代表共187人,其中日方代表67名,中方代表120名。为使更多年轻地震学者有机会参加交流,会议还吸收了近60名的旁听代表。这次讨论会共收到涉及地震学研究各个领域的学术论文171篇,其中日方64篇,中方107篇。这些论文反映出近年来两国地震学研究的最新成果。我国著名地球物理学家顾功叙教授和傅承义教授、国家地震局副局长陈颙教授、中国科协国际部卢景霆部长等应邀出席了大会开幕式或闭幕式。
With the great help of China International Science and Technology Conference Center, the China-Japan Earthquake Symposium co-sponsored and organized by Chinese Seismological Society and Japanese Seismological Society was held in Xiangshan, Beijing on May 28-31, 1989. A total of 187 representatives attended the symposium, including 67 from Japan and 120 from China. In order to make more young seismologists have the opportunity to participate in the exchange, the meeting also absorbed nearly 60 representatives of the audience. A total of 171 academic papers covering all fields of seismology research were received, including 64 from Japan and 107 from China. These papers reflect the latest achievements in seismology research in both countries in recent years. Professor Gu Gongsu, Professor Fu Chengyi, the famous geophysicist of our country, Professor Chen Jie, deputy director of the State Seismological Bureau, and Minister Lu Jingtou of the International Department of the Chinese Association for Science and Technology were invited to attend the opening ceremony or closing ceremony of the conference.