明年国内木材市场走势平稳

• 作 者: 林讯
• 出 处: 人造板通讯
• 发表日期: 2001年12期
• 关键词: 国内 木材

2001年的国内木材市场,虽然没有出现年初业内普遍企盼的全面复苏和反弹的局面,但是也没有发生下滑与清冷的形势。总体说来,除南方一些重点林区省份因气候原因,木材生产与销售受到一些影响,以及进口木材销售没能达到预期的速度之外,用稳中向好来概括今年国内木材市场的全貌应是符合实情的。

In 2001, although there was no overall recovery and rebound in the domestic timber market that was generally expected in the industry at the beginning of the year, there was no downturn and cold weather. In general, except for some key forest provinces in the south, due to climatic reasons, wood production and sales have been affected, and the sales of imported timber have failed to reach the expected speed. The overall picture of the domestic timber market this year should be summarized with a steady trend. It is in line with the facts.