论文部分内容阅读
在德国现代建筑史中,当然具有世界意义的格罗庇乌斯和密斯·凡·德·罗是最为重要的了,他们的情况对我国建筑界说来已经比较了解。这里介绍另外四位德国重要的现代建筑师,他们的姓名对我国建筑师们来说可能还是生疏的,但他们的作品可能比他们的姓名更为大家所熟悉。本刊这期前边的两篇文章中已经提到了在欧洲和德国的现代建筑史中有一支“小小”的流派,这里介绍的四位德国建筑师也可划归到这个流派中去。他们的共同点是,“从不迎合任何一种潮流和趋势,
In the history of German modern architecture, of course, the world-famous Gropius and Mies van der Rohe are the most important, and their situation has been better understood by the Chinese architectural community. Here are four other important German modern architects. Their names may still be strange to our architects, but their works may be more familiar than their names. The previous two articles in this issue have already mentioned a ”little“ school in the history of modern architecture in Europe and Germany. The four German architects introduced here can also be placed in this school. . What they have in common is that ”never catering to any trend or trend,