试论中国发展远程翻译业的必要性

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xwxseven
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文简述了远程翻译的性质、原理和远程翻译业的现状及其发展前景 ,认为常规口笔译已不能满足时代发展的需要 ,而远程翻译在很大程度上可弥补其不足。文章重点探讨了中国发展远程翻译业的必要性和可行性。 This article briefly describes the nature and principle of remote translation and the status quo and development prospects of the remote translation industry. It holds that conventional oral translation can no longer meet the needs of the development of the times, and remote translation can largely make up for its shortcomings. This article focuses on the necessity and feasibility of developing the remote translation industry in China.
其他文献
It has been proved that diphosphonate can be used in the treatment of skeletal related event(SRE)induced by bone metastasis of breast cancer and the prevention
译者的原语文化背景一直被公认为是一种优势,尤其是涉及到文化内涵丰富的原语文本.只有深厚的原语文化根底才是译文质量的绝对保证,也基本成为定见.很少有人想到,原语文化背
目的 探析温脾养胃活血通络汤在消化性溃疡(脾虚血瘀证)治疗中的应用效果.方法 本研究76例消化性溃疡(脾虚血瘀证)患者均为本院2019年1月至2019年12月接收,基于随机数字表法
目的 探究接活跌打散冷敷配合手法复位加小夹板固定治疗桡骨远端骨折60例临床效果.方法 对2019年5月-2020年5月我院的桡骨远端骨折患者60例进行调查研究,根据患者到院顺序进
目的 探究在治疗上颌前牙缺失中应用改良口腔种植修复术临床价值.方法 86例上颌前例牙缺失患者,随机分为对照组、研究组,分别实施常规种植修复术治疗、改良种植修复术治疗,比
目的 研究分析急性阑尾炎治疗中采取腹腔镜阑尾切除术的作用价值.方法 80例急性阑尾炎患者为研究对象,患者治疗时间为2019年1月-12月,按照患者的治疗模式分为A组和B组,其中A
目的 分析血清甲状腺激素检验在甲状腺疾病诊疗中的应用及检出率.方法 65例来我院治疗的疑似甲状腺患者,入院日期截止为2018年12月16日至2020年1月11日,对患者进行血清甲状腺
目的 研究非诺贝特与阿托伐他汀联合治疗糖尿病合并高血脂的效果.方法 34例糖尿病合并高血脂患者,采用随机抽签法分为实验组和对照组,每组17例.对照组患者采用非诺贝特单独治
目的 探讨慢性乙型肝炎患者外周血CD3+、CD4+、CD8+、CD4+/CD8+水平变化情况及临床意义.方法 回顾性分析于2016年8月~2018年8月本院收治的48例慢性乙型肝炎患者的临床资料,设
目的 研究在治疗冠心病心力衰竭时应用美托洛尔联合曲美他嗪的疗效.方法 将本院自2019年6月~2020年6月收治的62例冠心病心力衰竭患者按照入院日期进行分组,每组31例.给予参照