论文部分内容阅读
诗歌是文学的灵魂,中国古诗在文学中占有重要的地位。诗歌自身的特点决定了古诗英译之难。文章将对杜牧的《清明》从音、形、意＂三美＂方面进行评析,并浅议翻译中存在的问题。
《清明》英译本对比赏析
【摘 要】
：
诗歌是文学的灵魂,中国古诗在文学中占有重要的地位。诗歌自身的特点决定了古诗英译之难。文章将对杜牧的《清明》从音、形、意＂三美＂方面进行评析,并浅议翻译中存在的问题。
【机 构】
：
内蒙古民族大学大学外语教学部
【出 处】
：
内蒙古民族大学学报
【发表日期】
：
2012年4期
其他文献
随着网络大数据（Big Data）时代的到来,＂数据即服务＂这一观念思想也不断植入,＂网络大数据＂关键词在全球迅速升温。本文在对网络大数据的内涵及其＂5V＂特征进行了一定深度阐述的基础上,