论文部分内容阅读
日语谚语产生过程中，全方位地吸收了中国文化。通过所收集的日语谚语数据，可见出自中国古代典籍的日语谚语数量之大，内容之丰富，涵盖面之广，同时也可以了解到日语谚语从中国文化中吸收的是最精华的部分。这种文化信息传播不仅极大地丰富了日语语言，而且尤如语言活化石般的谚语所蕴涵的精神文化也深刻影响了日本人的思想言行。