论文部分内容阅读
距开幕式还有数天的时候,上海就已经洋溢着一片节日的气氛,街头巷尾到处飘扬着八运彩旗,人们谈论的都是八运会。晚上,主体育场和主新闻中心一片灯火辉煌,每个人都不知不觉被这片气氛感染着。 记者就住在八万人体育场主席台背面的东亚富豪酒店,离八运会的主会场仅一步之遥。当我们跨过这一步之遥进入体育场,热烈的气氛扑面而来。八万名观众举着小旗挥舞着,呐喊着,欢迎江泽民总书记的到来。
A few days before the opening ceremony, Shanghai was already filled with an atmosphere of festivals. There were eight colorful banners flying around the streets and lanes. People talked about the Eighth National Games. In the evening, the main stadium and the main press center were lit up, and everyone was unconsciously infected with this atmosphere. Reporters live in 80,000 people on the back of the stadium podium East Asia Regal Hotels, only one step away from the main venue for the National Games. As we crossed this step into the stadium, a warm atmosphere was blowing. Eighty thousand spectators waved their flags and shouted and welcomed the arrival of General Secretary Jiang Zemin.