论文部分内容阅读
1997-2012十五年间粤东西北经济总量在全省比重由31%降为20%——“广东要实现更大的发展,不仅需要把珠三角这一个增长极继续做优、做强,还需要把粤东西北培育成新的增长极,共同支撑广东省经济长远发展。”近日,广东《关于进一步促进粤东西北地区振兴发展的决定》引起各方高度关注。未来五年,广东将统筹安排资金6720亿元人民币支持粤东西北地区振兴发展,一个目标、两条底线、三个抓手,清晰描绘了广东区域发展路线图,广东未来发展将迎来“双引擎”战略。
During the fifteen-year period from 1997 to 2012, the total economic output in eastern, northern and western China decreased from 31% to 20% in Guangdong. “To achieve greater development in Guangdong, it is necessary not only to continue to make the growth pole in the Pearl River Delta better and stronger , We also need to cultivate eastern, northwest and northwestern China into new growth poles and jointly support the long-term economic development of Guangdong Province. ”Recently, Guangdong’s“ Decision on Further Promoting the Revitalization and Development of East Guangdong, North-East Regions ”has drawn great attention from all parties. In the next five years, Guangdong will make an overall arrangement of a total of 672 billion yuan of funds to support the revitalization and development of eastern, northwestern areas of Guangdong, one goal, two bottom lines and three handcrafts. This will clearly depict the roadmap for Guangdong’s regional development. Guangdong’s future development will usher in “ Double Engine ”strategy.