论文部分内容阅读
由于缺乏品种保护意识以及相关保护措施力度不够,目前我国杂交水稻种质资源外流较为严重。记者近日在农业部门采访时了解到,一些国内花费巨资和人才技术力量筛选出的优异杂交稻种质资源,由于缺乏保护意识和保护力度频频流失到东南亚一些国家。有关专家指出,如果不尽快完善相关保护措施,加强品种保护力度,这种流失将会削弱我国杂交稻的国际竞争力,进而影响我国种业和粮食产品的对外贸易。
Due to the lack of awareness of breed protection and inadequate protection measures, the current out-flow of hybrid rice germplasm resources in China is more serious. Recently, the reporter learned from the interview in the agricultural sector that some excellent hybrid rice germplasm resources screened out by China for their huge amounts of money and skilled personnel have been frequently lost to some countries in Southeast Asia due to lack of protection awareness and protection. Experts pointed out that if we do not improve relevant protection measures as soon as possible and strengthen variety protection, this loss will weaken the international competitiveness of hybrid rice in our country and further affect our country’s foreign trade in seed products and food products.