论文部分内容阅读
东亚“朝贡体系”之中,明朝对藩属国颁历授时,是其履行宗主国权力的重要体现。明朝对高丽/朝鲜的颁历关系,始自洪武初年,到永乐初年才形成定制。朝鲜使者每年岁末兼行奉咨请历,明廷赐给王历一本,民历一百本,由使者赍回。若不及领取,明朝也会遣使颁历。朝鲜王朝在遵奉明朝正朔的同时,国内自印小历敷用,存在二历并行的局面。有时,所造之历甚至流传回中国。朝鲜王朝谨防此违制之举被发现,常审慎对待明使。明廷颁降之《大统历》在朝鲜王朝具有权威地位,李氏君臣常据之考校本国历日正误,据之择吉行事,还据之修订本国历注。入清以后,在朝鲜王朝“尊周思明”的语境中,明朝颁历之举还体现出深远的后续影响。
In the East Asia “tribute system ”, the Ming dynasty awarded the vassal states, it is an important manifestation of the sovereign power. Ming Dynasty Korea / North Korea's revelation relations, beginning from Hongwu early years, to the beginning of the Yongle custom formation. At the end of each year, the North Korean messenger adheres to the advice and advice from the court. The Ming court gave Wang Li a copy of one hundred of his personal records, and the envoy replied back. If not receive, the Ming Dynasty will be sent to enlist. North Korea dynasty in the observance of the new moon at the same time, the domestic application since the printed calendar, there are two parallel calendar situation. Occasionally, the calendar created even flows back to China. North Korea to guard against this illegal move was found, often treated with caution. In the Joseon dynasty, the “Great Emperors Calendar” which was awarded by the Ming court had the authority status in the Joseon Dynasty. In the context of the Joseon dynasty and “respecting the Zhou Siming”, the enactment of the Ming dynasty also showed far-reaching follow-up effects.