论文部分内容阅读
在当今社会中,随着经济、文化的飞速发展,各国之间的联系也越发密切。公示语作为连接各国文化的桥梁,其翻译策略的发展也同样备受关注。而模因作为文化的基本单位、文化信息传播单位的指称,在公示语翻译过程中起着重要的作用。本文在模因视角下指出在嘉兴市乌镇景区公示语中出现的翻译失误,以促进其尽快修正。
模因论视阙下公示语翻译探析——以嘉兴市乌镇景区为例
【摘 要】
：
在当今社会中,随着经济、文化的飞速发展,各国之间的联系也越发密切。公示语作为连接各国文化的桥梁,其翻译策略的发展也同样备受关注。而模因作为文化的基本单位、文化信息
【机 构】
：
辽宁对外经贸学院外国语学院,辽宁对外经贸学院
【出 处】
：
齐齐哈尔师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2020年5期
【基金项目】
：
旅顺口区部分公交站牌英文释义缺失现象及解决策略研究(国家级大创项目,编号:201910841010)
其他文献
一、“国发7号文”的政策背景1988年,第一个国家级高新技术产业开发区(以下简称“国家高新区”)——北京市新技术产业开发试验区(现为北京中关村海淀园)经国务院批准成立,至
语文是一门基础学科，而识字教学是基础中的基础。然而识字过程又是一件十分枯燥的工作。那么，怎样才能提高孩子们的识字质量呢，激发孩子识字兴趣，教给孩子识字方法，培养孩子识字能
本文研究了NDV的生物学特性,在CEF和HeLa细胞上两株病毒均能良好地生长,感染后24～48h病毒TCID50即达高峰。但在HeLa细胞上病毒的增殖速度和滴度均较在CEF细胞上稍低,NDV所引起
1金融云计算的发展近几年云计算产业快速发展,云计算逐步向以金融行业为代表的传统行业加速渗透。同时随着金融行业“数字化”转型战略的实施,对其业务的灵活多变和运维的敏
一、激发学生写作的兴趣在学生大脑这部机器里，兴趣是动力系统的重要部分。教师可以引导他们观察外界事物，让他们去关注生活，感悟生活，评判生活。“问渠哪得清如许，为有源头活水来
目的:对初产妇给予心理护理干预,探讨对其心理状态、分娩方式及产后出血的影响。方法:选取2012年1月-2015年12月于长兴县人民医院待产的初产妇1 746例,其中2012-2013年的931
新课程标准指出：“小学语文教学应培育学生热爱祖国语言文字和中华优秀文化的思想感情，指导学生正确地理解和运用语文知识，丰富语言的积累，使他们具有初步的听说读写能力，养成良好
在我看来，小学教育应始终是至纯至净的。尤其是语文课堂，魅力四射，意蕴无穷。那朗朗的书声，激烈的争论，童稚的表达，听起来是那么诱人。但是，不知何时，我渐渐发觉，浮躁矫情的社会风气竟