外宣翻译教学在顺应理论框架下的发展走向

来源 :科教文汇(下旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:heixianshengzhs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是社会发展与文化积淀的结晶,不单单承载着社会文明的发展走向,也是一种潜意识的选择结果。外宣翻译能够更直观地展现出译者对于目标语的理解程度,包括语言特点以及文化内涵。本文站在顺应理论框架下,探索外宣翻译教学的发展走向。结合语言层次、语言结构以及语言策略三个层面,发挥出外宣翻译教学指导的价值,达到最佳教学效果。
其他文献
目的探究双源CT低剂量扫描技术在诊断肠系膜缺血性疾病中的价值。方法回顾性分析我院双源CT不同剂量扫描方案诊断肠系膜缺血性疾病的结果。结果两组患者个性参数(性别比、年
【英国《国际核工程》网站2010年6月1日报道】俄罗斯被选为在越南南部宁顺省兴建该国第一座核电站的合作伙伴。根据目前的计划,这座1900MWe的核电站将于2014年开工建设,2020年
【英国《国际核工程》网站2009年9月15Ft报道】韩国斗山重工(Doosan)已与捷克斯柯达控股集团(Skoda Holding)就收购斯柯达动力公司(Skoda Power)的相关事宜达成协议。斯柯达动力是
低功耗是调频接收器重要特点之一,它能为微型设备提供重要保证。文中主要介绍芯片的特点、原理及应用电路。
【世界核新闻网站2011年6月10日报道】芬兰TVO电力公司近日宣布,已完成对奥尔基洛托2号机组的大规模升级改造工作。经过此次改造,奥尔基洛托2号机组的净装机容量提高了约20MWe,
印度的东北部边疆一直是国内叛乱时间最早、持续时间最长的地区之一。自1947年印度取得独立以来,与孟加拉国、缅甸、不丹等国接壤的东北部地区接收了众多的外来移民,形成了多
(北京。2004年9月9日)安捷伦科技公司目前宣布,推出业内第一个高速生产测试解决方案,以最低的成本识别最大数量的产品缺陷。BIsT Assist 6.4基于创新技术,可以使用经济的环回/BIST
【英国《国际核工程》网站2013年7月19日报道】西屋公司(Westinghouse)已获得为西班牙埃尔·卡博里(E1Cabril)中低放废物处置库提供运行与工程支持的合同。
对于法治结构模式的认识,有利于我们把握法治的整体性,确保法治的全面性,尊重法治的过程性,防止将法治建设运动化.法治结构模式中的要素结构模式和层次结构模式是两个最基本
喀左县大凌河南哨段生态蓄水工程主要建设内容包括:河道疏浚58500m^3;边滩湿地3处;景观生态区1处,其中主要工程为一处荷花池i荷花池周围修建265m木栈道;植树种草种花等景观工程。