论文部分内容阅读
2015年12月10日，由韩国服装正确穿着协会承办，韩服振兴所主办，韩国文化体育观光部共同协办的“韩服世界化形象展览及形象塑造事业”在北京韩国文化院开展，并在中国首次设立韩服常设展馆。
展会上展示了各种正统的韩服，涉及纯手工、天然原料印染的韩服共计40余件。同时，运用小模型展出从16世纪开始至20世纪赤古里（韩服上衣）的演变过程。
此外，韩国服装正确穿着协会会长朴彰淑在展会上还向大家讲述了喜事之时（观览周岁宴、受冠礼、婚礼等）穿着的韩服，并现场进行了解说和演示。
驻华韩国文化院院长金辰坤表示：“驻华韩国文化院韩服展览馆是海外韩国文化院首次进行韩服常设展览的场馆，将成为吸引中国国内韩流对韩服关注的契机。”
韩国服装正确穿着协会会长朴彰淑在接受《经济》记者采访时表示：“韩国文化和中国文化同属于东方文化圈，是一个整体。两个国家的宫廷服饰也曾有很多相似之处。因此韩服足以成为寻找中韩两国文化同质性，连接中韩文化的一条纽带。”
在谈及如何做到韩服传承时，朴彰淑说：“我们对行冠礼、婚礼、丧礼、祭礼时所穿的正规韩服进行了规定和说明，督促人们怀着仰慕、恳切的心情继承了周岁、婚礼、丧礼、祭礼等仪式中涉及的各种礼节，而这些礼仪的前提是学会正确穿着韩服。”
为此，韩国服装正确穿着协会一直坚持“在保留传统的同时并不拘泥于传统，不断推陈出新”的理念来制作现代韩服，促进韩服不断生活化。
未来，朴彰淑计划展开简化韩服、促进韩服时尚化的活动，进一步充实韩服的文化内涵，使韩服走向世界化。
采访结束时，朴彰淑提到她对中国的汉字非常感兴趣，不仅是词语、语句，即使是单个的汉字也会随着搭配和表现方式的不同而表达出不同的含义，“真是包罗万象。”
据了解，韩国服装正确穿着协会致力于让更多的人在冠婚丧祭时，合乎礼仪地穿着韩国礼服，在继承祖先传统和精神的同时，展现新鲜而多样的现代韩服理念，让世界各国人民爱上韩服，弘扬韩服之美。其目前正在进行以下4项活动：应用传统韩服设计现代韩服、举办展览，进行宣传；面向国际社会和海外侨胞，进行有关韩国传统服饰的宣传及出版活动；进行韩国传统服饰的知识教育并开展韩服正确着装活动；使用韩服传统的面料和纹样，开发出新的设计。
展会上展示了各种正统的韩服，涉及纯手工、天然原料印染的韩服共计40余件。同时，运用小模型展出从16世纪开始至20世纪赤古里（韩服上衣）的演变过程。
此外，韩国服装正确穿着协会会长朴彰淑在展会上还向大家讲述了喜事之时（观览周岁宴、受冠礼、婚礼等）穿着的韩服，并现场进行了解说和演示。
驻华韩国文化院院长金辰坤表示：“驻华韩国文化院韩服展览馆是海外韩国文化院首次进行韩服常设展览的场馆，将成为吸引中国国内韩流对韩服关注的契机。”
韩国服装正确穿着协会会长朴彰淑在接受《经济》记者采访时表示：“韩国文化和中国文化同属于东方文化圈，是一个整体。两个国家的宫廷服饰也曾有很多相似之处。因此韩服足以成为寻找中韩两国文化同质性，连接中韩文化的一条纽带。”
在谈及如何做到韩服传承时，朴彰淑说：“我们对行冠礼、婚礼、丧礼、祭礼时所穿的正规韩服进行了规定和说明，督促人们怀着仰慕、恳切的心情继承了周岁、婚礼、丧礼、祭礼等仪式中涉及的各种礼节，而这些礼仪的前提是学会正确穿着韩服。”
为此，韩国服装正确穿着协会一直坚持“在保留传统的同时并不拘泥于传统，不断推陈出新”的理念来制作现代韩服，促进韩服不断生活化。
未来，朴彰淑计划展开简化韩服、促进韩服时尚化的活动，进一步充实韩服的文化内涵，使韩服走向世界化。
采访结束时，朴彰淑提到她对中国的汉字非常感兴趣，不仅是词语、语句，即使是单个的汉字也会随着搭配和表现方式的不同而表达出不同的含义，“真是包罗万象。”
据了解，韩国服装正确穿着协会致力于让更多的人在冠婚丧祭时，合乎礼仪地穿着韩国礼服，在继承祖先传统和精神的同时，展现新鲜而多样的现代韩服理念，让世界各国人民爱上韩服，弘扬韩服之美。其目前正在进行以下4项活动：应用传统韩服设计现代韩服、举办展览，进行宣传；面向国际社会和海外侨胞，进行有关韩国传统服饰的宣传及出版活动；进行韩国传统服饰的知识教育并开展韩服正确着装活动；使用韩服传统的面料和纹样，开发出新的设计。