论文部分内容阅读
十月二十日,我们参观了梯比利斯的少年先锋宫。这座少年先锋宫是乔治亚共和国首都(梯比利斯)的壮丽建筑之一,帝俄时代是沙皇的总督府,革命以后曾作过共和国苏维埃的办公大厦。一九三七年贝利亚同志(当时他是乔治亚共产党中央委员会的书记)建议在这里建立少年先锋宫。经过一个时期的筹备,一九四一年正式开幕,命名为“贝利亚少年先锋宫”。
On October 20, we visited the Teenager Pioneer Palace in Tbilisi. This young pioneer palace is one of the magnificent buildings in the capital of the Republic of Georgia (Tirisfalice), the tsarist government of the Tsarist Russia and the office building of the Soviet Republic after the revolution. In 1937, Comrade Beria, then a secretary of the Central Committee of the Communist Party of Georgia, proposed the establishment of the Juvenile Pioneer Palace here. After a period of preparation, it was officially opened in 1941, and was named the “Pillaria avant-garde palace.”