提高科技英语翻译能力初探

来源 :一重技术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bitlycold
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文论述了正确选择英文单词的词义和注意英语词类转换在科技英语翻译中的重要作用。 This article discusses the important role of correctly selecting the meaning of English words and paying attention to the conversion of English part-of-speech in EST translation.
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
在中性介质中,在铝的阳极区和阴极区发生了如下反应[1]: 6H_2O+6_e=3H_2+60H——阴极反应 2Al+60H-be=Al_2O_3.3H_2O——阳极反应阴极极化时,阳极过程受到抑制,而阴极过程加
找底——是我们在学习悬坠钓法时必须掌握的基本技术之一,它在实战中的运用十分重要。在垂钓过程中找到精准的底,就好比找到了制胜的法宝,尤其 Finding the bottom - is one
一、高精度、高光洁度液压缸的加工方法随着产品质量的提高,高光洁度的液压缸不断出现,采用通用工艺方法就很难达到了。高光洁度液压缸的滚压加工,关键在于采用滚压工具滚型
探讨英语非谓语动词的识别与确定,旨在提高翻译、阅读理解和造句写作能力 Exploring the Recognition and Determination of English Non-Predicate Verbs to Improve the Ab
词缀(l’affixe)和词干(leradical)结合形成新词,这种构词法称派生构词法(ladrivation),在任何语言里都是构造新词最重要的途径。这一类派生词(motdriv),多数我们可以通过分析词缀和词干
一、稀土元素在地壳中的分布依据地壳厚度为16公里,计算出稀土元素的克拉克位如下:由上述数字可看出,稀土元素在地壳中的分布 First, the distribution of rare earth elem
一、国外物化探基本情况和发展趋势基本情况地球物理勘探和地球化学勘探已成为地质普查勘探工作中一个重要手段,其作用也日益显著。帝修国家为了扩军备战和掠夺矿 First, t
一、绪 言 一九六二年,作者们分析了有明海海底冲积层沉积物中的有机物作为有明海综合研究的一个部分,分析结果表明沉积物的有机碳氮之比与沉积物的粘度组成有着明确的关系
滑坡和构造关系的研究,是滑坡学中研究的重要课题之一。近年来这项研究已引起广泛的注意。许多从事滑坡研究人员,以往一直是把岩性和成层条件作为滑坡形成和赋存的基础。这