论文部分内容阅读
’97财年中国惠普营业额为8.18亿美元,本地采购超过10亿美元,不包括在中国生产制造出口信息产品的2亿美元,这是中国惠普连续第二年贸易顺差。此消息是1月中旬在北京举行的中国惠普年终总结会上获悉的。中国惠普在中国已建立了9个合资、独资企业。其中位于上海的惠普计算机产品(上海)有限公司1997年喷墨打印机产量突破百万台,出口额为1亿美元。1996年中国惠普在中国的营业额为5.5亿美元,采购额为6亿美元,首次实现了贸易顺差。此外,中国惠普从1989年开始至今,员工培训费达1165万美元,捐款和义卖为3.6亿元。中国惠普总经理陈翼良说,在HP总销售额中,
’97 fiscal year China Hewlett-Packard turnover of 818 million US dollars, the local procurement of more than 1 billion US dollars, excluding the manufacturing of manufactured export products in China 200 million US dollars, which is the second consecutive year, China’s Hewlett-Packard trade surplus. The news was in mid-January in Beijing, China Hewlett-Packard was informed at the year-end summary. China Hewlett-Packard has established 9 joint ventures and wholly-owned enterprises in China. One in Shanghai, Hewlett-Packard Computer Products (Shanghai) Co., Ltd. 1997 inkjet printer production exceeded 1 million units, the export volume of 100 million US dollars. In 1996 China Hewlett-Packard in China turnover of 550 million US dollars, the purchase amount of 600 million US dollars, for the first time achieved a trade surplus. In addition, Hewlett-Packard in China since 1989 so far, staff training fees amounted to 11.65 million US dollars, donations and charity for 3.6 billion. Chen Wengliang, general manager of China Hewlett-Packard, said that in HP’s total sales,