论文部分内容阅读
景山学校人材辈出,名闻遐尔,不仅是因为她得天独厚;更重要的是由于她站在东方巨人的肩上。同学们,你们是为中华崛起而读书,从你们晶莹的充满自信的目光中,看到了祖国的希望和未来!你们是跨世纪的人才。如果说革命老前辈们用小米加步枪,穿草鞋走过雪山草地,建立了伟大的人民新中国;你们的父辈、老师们还在为解决温饱、摆脱贫穷与落后,为实现祖国的统一、繁荣和富强,争取自立于世界民族之林而奋斗、拼搏;那么,你们跨世纪的年青一代的历史使命,责无旁贷,就是要面向世界,面向未来,实现祖国的现代化,领导21世纪的时代潮流,再现中华民族的辉煌。
Jingshan School’s talented people are famous for their fame, not only because she is unique, but more importantly because she stands on the shoulders of the Oriental Giants. Students, you are studying for the rise of China, and you have seen the hope and future of the motherland in your crystal clear eyes! You are a cross-century talent. If the revolutionary veterans used Xiaomi plus rifles and grass shoes to walk through the snow-capped mountains and grassland, they established a great people’s new China; your parents and teachers are still trying to solve the problem of food and clothing, escape poverty and backwardness, and realize the reunification and prosperity of the motherland. We must strive hard to fight for and strive for the independence of the peoples of the world. Then, your historical mission of the younger generation across the century is the responsibility of the world, facing the future, realizing the modernization of the motherland, and leading the trend of the 21st century. The glory of the Chinese nation.