论文部分内容阅读
西方人抽烟忌讳用一根火柴点燃三支香烟,因为他们觉得这样做厄运会降临到抽第三支香烟的人身上。这一习俗源自一个古老的故事。1880年至1902年英国与南非布尔人争战期间的一个晚上,在两军对垒的阵地上,有一名士兵点燃了一支香烟。敌方看见远处有一点微弱的火光,就将子弹推上枪膛;当那名抽烟的士兵用同一根火柴给他的同伴点烟时,敌人开始举
Westerners smoking taboo lit a cigarette with three cigarettes, because they think this doom will come to the third cigarette smoking people. This custom stems from an ancient story. One night during the war between the British and South African Boer from 1880 to 1902, a soldier lit a cigarette on the battlefield confronting the two armies. When the enemy saw a faint light in the distance, he pushed the bullet onto the chamber; when the smoker gave a cigarette to his companion with the same match, the enemy started