论文部分内容阅读
以皮姆的翻译历史研究方法为纲,梳理出中国第二次翻译潮时期的重要译论,并通过比较中国第一次翻译高潮时期产生的译论,分析造成第二次翻译潮译论特征的四个主要原因——"口译+笔受"的合作模式、所据源本不同、读者群体曲高和寡以及第二次翻译潮所提出的翻译方法与第一次翻译潮并无二致。
中国第二次翻译潮(1584-1790)的译论特征及成因
【摘 要】
：
以皮姆的翻译历史研究方法为纲,梳理出中国第二次翻译潮时期的重要译论,并通过比较中国第一次翻译高潮时期产生的译论,分析造成第二次翻译潮译论特征的四个主要原因——"口译
【机 构】
：
广东外语外贸大学英语语言文化学院
【出 处】
：
广东外语外贸大学学报
【发表日期】
：
2015年04期
其他文献
【正】 铸型尼龙是采用碱催化快速聚合方法,如同铸造工艺过程,使己内酰胺在模具中反应成型,生产铸型尼龙制件的特点是生产工艺简单,不要求复杂设备,模具易于制做,适
ＡＣＯＮＶＥＮＩＥＮＴＭＥＴＨＯＤＦＯＲＳＹＮＴＨＥＳＩＺＩＮＧＡＮＤＣＨＡＲＡＣＴＥＲＩＺＡＴＩＯＮＯＦ（Ｚ）－ＡＬＫＥＮＯＬＳＡＮＤＴＨＥＩＲＡＣＥＴＡＴＥＳ￥ＧｕＹＵＡＮ（ＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆＣｈｅｍｉｓｔｒｙ，ＰｅｋｉｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉ...
期刊
【正】 牛蛙是一种珍贵的水陆两栖类动物,因其叫声深沉宏亮,酷似牛叫,故取名为牛蛙。它个体大,体长20cm,体重3斤。不仅能大量捕杀农业害虫,而且蛙肉洁白细嫩,丰腴爽口。它营
【正】 现在清除抽油烟机和换气扇上的油垢,人们通常采用各种清洗剂,不仅花费劳动多,而且对于强固附着的油垢,也难以清除干净。本品采用国际流行的最佳干式方法除油垢方案,将
【正】 目前,电热毯年销售量极为可观,但均采用金属丝为发热线,存在不抗拉、不耐折及易疲劳,老化等严重缺陷,时有因短路、断路而导致局部燃火、断热、烫伤甚至引起火灾造成人
广东外语外贸大学会计学院2014年7月因学校学科专业调整由财经学院改为现名，迄今已有30年的会计相关专业和学科发展历史。在广东外语外贸大学前身之一的广州对外贸易学院成立（1
宫内节育器（IUD）异位是指由于各种原因在放置IUD后，IUD不同程度嵌顿在子宫壁或穿过子宫壁进入腹腔，是IUD放置术较为严重的并发症，会给带器者带来身心危害，所以对该并发症的补救措施
SYNTHESIS OF FULLERENE PYRROLIDINES CONTAINING SUBSTITUTED PHENYL GROUPS THROUGH AZOMETHINE YLIDE AD
ＳＹＮＴＨＥＳＩＳ ＯＦ ＦＵＬＬＥＲＥＮＥ ＰＹＲＲＯＬＩＤＩＮＥＳ ＣＯＮＴＡＩＮＩＮＧ ＳＵＢＳＴＩＴＵＴＥＤ ＰＨＥＮＹＬ ＧＲＯＵＰＳ ＴＨＲＯＵＧＨ ＡＺＯＭＥＴＨＩＮＥ ＹＬＩＤＥ ＡＤＤＩＴＩＯＮＤｅＪｉａｎＺＨＯＵ；ＬｉａｎｇＢｉｎ...
期刊