论文部分内容阅读
“依康”（IKON）是卡尔·蔡司（CarlZeiss）公司历史最悠久、最引以为豪的品牌之一，用它命名一款新相机，意在体现产品的重要和尊贵。不过在互联网时代，如此命名有些弄巧成拙，因为在蔡司的历史上有数以百计的“蔡司·依康”，从Nettar、Piccoletted、Stereofix到SuperIkonta，搜索引擎常常分辨不清。对于本文介绍的这款蔡司·依康的准确描述是：确善能（Cosina）公司在日本为卡尔·蔡司公司制造的、使用M卡口镜头的135旁轴取景相机。蔡司·依康是改良的徕卡？
蔡司·依康面世于2004年，比徕卡M7晚两年，而且是全新设计的机型。时至今日，蔡司·依康实际上成了世界上最后一款全新的旁轴胶片相机（在这之后只有徕卡在2014年将纯机械机型MP升级到MA）。有人评论说蔡司·依康是对徕卡M的“改良”。这么说不无道理，因为蔡司·依康从每一个细节乃至本身存在的目的，都以徕卡为参照。可以想象，这款相机是由使用和钟爱徕卡M的人设计的，在所有重要的方面都指向徕卡，从相似之处到不同之处，都是如此。
如果说蔡司·依康与徕卡的差别之处是“改良”，肯定立刻招来反对。诚然，徕卡已经足够好，但并非不能承认有可以改变之处。其实对于相机特征的要求是见仁见智，可以说蔡司·依康接纳了很多徕卡摄影师多年来向徕卡提出的要求和建议。
在胶片相机走向末路的年代，以经典的徕卡M为蓝本，设计一款全新的手动旁轴相机，蔡司·依康设计者的用心想必是期望将旁轴相机的魅力发挥到极致，证明在数码时代，旁轴相机不是用来怀旧的，它仍是非常便于使用的创意工具。经典设计与现代便利相结合
在相机市场开始明显转向数码化的大趋势下，为什么还要开发全新的胶片旁轴相机？蔡司·依康的制造商是生产福伦达（Voigtlander）系列旁轴相机和镜头的确善能公司。在已经变得很小的旁轴相机市场上，有大量用户忠实地追随徕卡，但福伦达相机也相当成功，因为其满足了市场对于入门级旁轴相机的需求。虽然福伦达相机的品质很好（也并不十分便宜），但并非以高档著称。在确善能看来，在福伦达与徕卡之间仍存在
个“空白的”市场，因此希望制造出与福伦达完全不同的高档相机。虽然在已经很小的旁轴相机市场上，这是一个更小的甚至难以觉察的市场缝隙，但这没有阻挡卡尔·蔡司和确善能填补这空缺的信念。不论在商业上成功与否，他们的努力是摄影师的福音。
回到与徕卡比较的话题。蔡司·依康能够比肩徕卡的独特之处首先是对焦系统。对焦系统是蔡司·依康从徕卡、柯尼卡以及确善能的自有品牌福伦达中脱颖而出的大因素。以上这4种相机对焦系统的对焦方式相同，都是在取景器里让两个不同的影像重叠，形成准确的物体距离，从而精确设定以达到最高清晰度。旁轴相机的测距精度由3个因素决定取景器的基线长度、取景器中影像的放大倍率，以及取景器的明亮度（以便于人眼观察）。与其余三者相比，蔡司·依康的取景器设计不同，带有焦距亮框的叠影直接位于采光窗口的后面，叠影面板与采光窗口面板平行，叠影由进入采光窗口的光线直接照亮，不经镜面反射，使用者会感到蔡司·依康的取景器明亮得多。另外，75mm的基线和0.74的放大倍率使有效基线长度达55.5mm，是迄今为止所有旁轴相机中有效基线最长的，可以显示28mm镜头的焦距亮框，让旁轴对焦系统的便利度更上层楼。而福伦达选择采用较短的基线，因而测距精度在此类别相机中略逊筹。
快门是相机的心脏，控制光线从镜头进入并到达底片的时间。蔡司·依康专门设计了电磁控制系统，提高快门的计时能力。这系统比以往的旁轴相机复杂，而且还设法降低了噪音，因此比福伦达Bessa的快门安静。不过蔡司·依康的快门声响和声调仍比徕卡M7略高，但明显比徕卡数码旁轴相机M8和M9安静，更不用说与单反相比。蔡司·依康的最高快门速度比徕卡高倍（1/2000秒），闪光同步速度也更快。
旁轴相机摄影的基本理念是捕捉住人眼所见的“瞬间”。能否捕捉住决定性瞬间取决于相机对于摄影师动作的即时反应。蔡司·依康的反应速度在旁轴相机中出类拔萃。在手动模式下，从按下快门到快门实际释放的时间差仅有14毫秒，在自动曝光（AE）模式下为20毫秒。这项指标超越了徕卡M7的25毫秒，而柯尼卡Hexar的快门时滞为120毫秒，福伦达Bessa R为100毫秒，接近单反相机通常的快门时滞时间。
与徕卡的不同之处还有，蔡司·依康的重量较轻，约为徕卡的4/5。徕卡安装胶卷时要取下相机底盖，而蔡司·依康与最常见的相机样，只需向右边掀开后盖即可，好处是当相机安装在三脚架上时无须取下相机就可以换胶卷。此外，还带有AE锁定（徕卡只有M7配备）和曝光补偿。快门速度转盘、AE设定、ISO设定和曝光补偿设定的布局安排与徕卡不同，但非常周到且合乎逻辑。
卡尔·蔡司为这款相机树立的标准证明，其设计目标就是要满足旁轴摄影师们在进行摄影工作时最核心的需要。生不逢时？因为它不是徕卡
我在4年前购买蔡司·依康时并没有用过徕卡。在使用中，从第卷胶卷直到今天，发现蔡司·依康非常易于操作，功能方面无可挑剔，使用起未不仅舒适，还令人愉快。机身重量非常理想，装上相对较重的大光圈镜头（如Leica Summilux 50mmASPH），整体重量仍很轻。过片扳手的手感非常顺滑。取景器宽大明亮，戴着眼镜看进去毫不吃力。所有控制功能的按键布局都恰到好处。用这台相机拍照带来的乐趣让我经常反思，为什么用小巧轻便的胶片相机拍照的过程和结果，远胜过用笨重的自动对焦数码单反相机。在使用蔡司·依康几个月之后，我便将自己的单反和堆镜头出手，随即购入了徕卡M9。一台数码旁轴相机加一台胶片旁轴相机，外加几支徕卡M镜头，居然将我的器材“选择困难症”彻底治愈。
被旁人视为有“徕卡情结”（其实是因为没有其他可以与徕卡匹敌的旁轴相机和镜头系统）之后，被问到“如果你要拍胶片，如果你要用旁轴相机拍胶片，为什么不干脆用徕卡7毕竟徕卡有历史、有派头，有那么多伟大的摄影师专门用徕卡”。
我想选择蔡司·依康而不是徕卡的人可能是因为价格（但是福伦达更便宜，而相同的价格也可以买二手的徕卡M6）。也有人可能是觉得蔡司·依康的外观更好看。毫无疑问，徕卡的外观也非常好，但当我用蔡司·依康的时候，引来路人的羡慕嫉妒的目光比徕卡更多。我个人觉得蔡司·依康是我见过和用过的现代相机中外观最好的，没有之。看上去高端、精致、时尚，而相比之下，徕卡的外观更低调朴实，像是实用的工具。
即便蔡司·依康针对徕卡做了设计上的改良，也没有挽回胶片旁轴相机的市场。在2006年，全世界的相机制造商卖出了600万台数码单反，铺天盖地的广告将大量爱好者吸引到数码单反的阵营中。而在这年，徕卡和福伦达默默无闻地卖出约2万台135旁轴相机。这差距在之后越来越大，胶片旁轴相机市场势微，甚至这类相机的诞生和消失都不会引人注目。蔡司·依康的银色限量版共生产了1200台，黑色普通版则于2012年停产。
那么，蔡司·依康是否生不逢时？有人说它是不需要替代的相机（徕卡M）的替代品，是对不需要改良的相机的改良。它面对缝隙中的缝隙，满足个极小市场上极狭窄的细分市场的需求，因此在其出生的那天就注定它的命运必会如此。但这并不重要，重要的是它是一款让人爱不释手的相机，即使你用得不多也可能愿意拥有台。
蔡司·依康唯一的问题是，它不是徕卡。很难想象闯进旁轴相机世界里的人会不想拥有一台徕卡。有很多原因决定了徕卡是旁轴相机的标杆。如果你向往徕卡，拥有蔡司·依康也许并不会打消你对徕卡的渴望，直到你拥有徕卡。我的建议是先用徕卡，再试试蔡司·依康，很有可能你会更加喜欢并留下后者。
结束语
蔡司依康的设计者或许知道这是创造经典的最后机会，用超越最高水准向胶片旁轴相机时代恋恋不舍地告别。蔡司的官方网站上仍有蔡司依康的产品介绍页面，但告示相机生产已停止。作为使用者，我对蔡司依康的一句广告语深有感触：一些人喜欢另辟蹊径，宁用自己的方式看世界，也不愿意随主流。
蔡司·依康面世于2004年，比徕卡M7晚两年，而且是全新设计的机型。时至今日，蔡司·依康实际上成了世界上最后一款全新的旁轴胶片相机（在这之后只有徕卡在2014年将纯机械机型MP升级到MA）。有人评论说蔡司·依康是对徕卡M的“改良”。这么说不无道理，因为蔡司·依康从每一个细节乃至本身存在的目的，都以徕卡为参照。可以想象，这款相机是由使用和钟爱徕卡M的人设计的，在所有重要的方面都指向徕卡，从相似之处到不同之处，都是如此。
如果说蔡司·依康与徕卡的差别之处是“改良”，肯定立刻招来反对。诚然，徕卡已经足够好，但并非不能承认有可以改变之处。其实对于相机特征的要求是见仁见智，可以说蔡司·依康接纳了很多徕卡摄影师多年来向徕卡提出的要求和建议。
在胶片相机走向末路的年代，以经典的徕卡M为蓝本，设计一款全新的手动旁轴相机，蔡司·依康设计者的用心想必是期望将旁轴相机的魅力发挥到极致，证明在数码时代，旁轴相机不是用来怀旧的，它仍是非常便于使用的创意工具。经典设计与现代便利相结合
在相机市场开始明显转向数码化的大趋势下，为什么还要开发全新的胶片旁轴相机？蔡司·依康的制造商是生产福伦达（Voigtlander）系列旁轴相机和镜头的确善能公司。在已经变得很小的旁轴相机市场上，有大量用户忠实地追随徕卡，但福伦达相机也相当成功，因为其满足了市场对于入门级旁轴相机的需求。虽然福伦达相机的品质很好（也并不十分便宜），但并非以高档著称。在确善能看来，在福伦达与徕卡之间仍存在
个“空白的”市场，因此希望制造出与福伦达完全不同的高档相机。虽然在已经很小的旁轴相机市场上，这是一个更小的甚至难以觉察的市场缝隙，但这没有阻挡卡尔·蔡司和确善能填补这空缺的信念。不论在商业上成功与否，他们的努力是摄影师的福音。
回到与徕卡比较的话题。蔡司·依康能够比肩徕卡的独特之处首先是对焦系统。对焦系统是蔡司·依康从徕卡、柯尼卡以及确善能的自有品牌福伦达中脱颖而出的大因素。以上这4种相机对焦系统的对焦方式相同，都是在取景器里让两个不同的影像重叠，形成准确的物体距离，从而精确设定以达到最高清晰度。旁轴相机的测距精度由3个因素决定取景器的基线长度、取景器中影像的放大倍率，以及取景器的明亮度（以便于人眼观察）。与其余三者相比，蔡司·依康的取景器设计不同，带有焦距亮框的叠影直接位于采光窗口的后面，叠影面板与采光窗口面板平行，叠影由进入采光窗口的光线直接照亮，不经镜面反射，使用者会感到蔡司·依康的取景器明亮得多。另外，75mm的基线和0.74的放大倍率使有效基线长度达55.5mm，是迄今为止所有旁轴相机中有效基线最长的，可以显示28mm镜头的焦距亮框，让旁轴对焦系统的便利度更上层楼。而福伦达选择采用较短的基线，因而测距精度在此类别相机中略逊筹。
快门是相机的心脏，控制光线从镜头进入并到达底片的时间。蔡司·依康专门设计了电磁控制系统，提高快门的计时能力。这系统比以往的旁轴相机复杂，而且还设法降低了噪音，因此比福伦达Bessa的快门安静。不过蔡司·依康的快门声响和声调仍比徕卡M7略高，但明显比徕卡数码旁轴相机M8和M9安静，更不用说与单反相比。蔡司·依康的最高快门速度比徕卡高倍（1/2000秒），闪光同步速度也更快。
旁轴相机摄影的基本理念是捕捉住人眼所见的“瞬间”。能否捕捉住决定性瞬间取决于相机对于摄影师动作的即时反应。蔡司·依康的反应速度在旁轴相机中出类拔萃。在手动模式下，从按下快门到快门实际释放的时间差仅有14毫秒，在自动曝光（AE）模式下为20毫秒。这项指标超越了徕卡M7的25毫秒，而柯尼卡Hexar的快门时滞为120毫秒，福伦达Bessa R为100毫秒，接近单反相机通常的快门时滞时间。
与徕卡的不同之处还有，蔡司·依康的重量较轻，约为徕卡的4/5。徕卡安装胶卷时要取下相机底盖，而蔡司·依康与最常见的相机样，只需向右边掀开后盖即可，好处是当相机安装在三脚架上时无须取下相机就可以换胶卷。此外，还带有AE锁定（徕卡只有M7配备）和曝光补偿。快门速度转盘、AE设定、ISO设定和曝光补偿设定的布局安排与徕卡不同，但非常周到且合乎逻辑。
卡尔·蔡司为这款相机树立的标准证明，其设计目标就是要满足旁轴摄影师们在进行摄影工作时最核心的需要。生不逢时？因为它不是徕卡
我在4年前购买蔡司·依康时并没有用过徕卡。在使用中，从第卷胶卷直到今天，发现蔡司·依康非常易于操作，功能方面无可挑剔，使用起未不仅舒适，还令人愉快。机身重量非常理想，装上相对较重的大光圈镜头（如Leica Summilux 50mmASPH），整体重量仍很轻。过片扳手的手感非常顺滑。取景器宽大明亮，戴着眼镜看进去毫不吃力。所有控制功能的按键布局都恰到好处。用这台相机拍照带来的乐趣让我经常反思，为什么用小巧轻便的胶片相机拍照的过程和结果，远胜过用笨重的自动对焦数码单反相机。在使用蔡司·依康几个月之后，我便将自己的单反和堆镜头出手，随即购入了徕卡M9。一台数码旁轴相机加一台胶片旁轴相机，外加几支徕卡M镜头，居然将我的器材“选择困难症”彻底治愈。
被旁人视为有“徕卡情结”（其实是因为没有其他可以与徕卡匹敌的旁轴相机和镜头系统）之后，被问到“如果你要拍胶片，如果你要用旁轴相机拍胶片，为什么不干脆用徕卡7毕竟徕卡有历史、有派头，有那么多伟大的摄影师专门用徕卡”。
我想选择蔡司·依康而不是徕卡的人可能是因为价格（但是福伦达更便宜，而相同的价格也可以买二手的徕卡M6）。也有人可能是觉得蔡司·依康的外观更好看。毫无疑问，徕卡的外观也非常好，但当我用蔡司·依康的时候，引来路人的羡慕嫉妒的目光比徕卡更多。我个人觉得蔡司·依康是我见过和用过的现代相机中外观最好的，没有之。看上去高端、精致、时尚，而相比之下，徕卡的外观更低调朴实，像是实用的工具。
即便蔡司·依康针对徕卡做了设计上的改良，也没有挽回胶片旁轴相机的市场。在2006年，全世界的相机制造商卖出了600万台数码单反，铺天盖地的广告将大量爱好者吸引到数码单反的阵营中。而在这年，徕卡和福伦达默默无闻地卖出约2万台135旁轴相机。这差距在之后越来越大，胶片旁轴相机市场势微，甚至这类相机的诞生和消失都不会引人注目。蔡司·依康的银色限量版共生产了1200台，黑色普通版则于2012年停产。
那么，蔡司·依康是否生不逢时？有人说它是不需要替代的相机（徕卡M）的替代品，是对不需要改良的相机的改良。它面对缝隙中的缝隙，满足个极小市场上极狭窄的细分市场的需求，因此在其出生的那天就注定它的命运必会如此。但这并不重要，重要的是它是一款让人爱不释手的相机，即使你用得不多也可能愿意拥有台。
蔡司·依康唯一的问题是，它不是徕卡。很难想象闯进旁轴相机世界里的人会不想拥有一台徕卡。有很多原因决定了徕卡是旁轴相机的标杆。如果你向往徕卡，拥有蔡司·依康也许并不会打消你对徕卡的渴望，直到你拥有徕卡。我的建议是先用徕卡，再试试蔡司·依康，很有可能你会更加喜欢并留下后者。
结束语
蔡司依康的设计者或许知道这是创造经典的最后机会，用超越最高水准向胶片旁轴相机时代恋恋不舍地告别。蔡司的官方网站上仍有蔡司依康的产品介绍页面，但告示相机生产已停止。作为使用者，我对蔡司依康的一句广告语深有感触：一些人喜欢另辟蹊径，宁用自己的方式看世界，也不愿意随主流。